紹 興 市 上 虞 區(qū) 人 民 檢 察 院

不 起 訴 決 定 書

紹虞檢刑不訴〔2020〕669號

被不起訴人杜某甲，男，1978年**月**日出生，公民身份號碼3306821978********，漢族，文化程度初中，紹興**有限公司法人代表，住紹興市上虞區(qū)**街道**村**號。因本案于2020年5月2日被紹興市公安局上虞區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

被不起訴人杜某乙，男，1975年**月**日出生，公民身份號碼3306221975********，漢族，文化程度初中，農(nóng)民，住紹興市上虞區(qū)**街道**村**號。因本案于2020年5月2日被紹興市公安局上虞區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由紹興市公安局上虞區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人杜某甲、杜某乙涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2020年5月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被不起訴人有權(quán)委托辯護人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，并訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年5月1日23時許，被不起訴人杜某甲、杜某乙經(jīng)商謀后，在紹興市上虞區(qū)曹娥街道瀝泗村蔡家橋附近河域（系外蕩水域），使用禁用的電魚方法非法捕撈水產(chǎn)品140尾。

2020年5月2日，被不起訴人杜某甲向公安機關(guān)投案，并如實供述了上述犯罪事實。

另查明，2020年4月1日至5月31日為紹興市上虞區(qū)外蕩水域禁漁期。

本院認(rèn)為，杜某甲、杜某乙實施了《中華人民共和國刑法》第三百四十條、第二十五條第一款規(guī)定的行為，因其犯罪情節(jié)輕微，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，杜某甲系自首，對兩人不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對杜某乙、杜某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向本院申訴。

紹興市上虞區(qū)人民檢察院

二〇二〇年五月二十九日