貴州省德江縣人民檢察院?

不起訴決定書

德檢刑不訴〔2020〕00000002號?

被不起訴人杜某某，女，****年**月**日出生，公民身份號碼522227******027，土家族，高中文化，戶籍所在地貴州省德江縣，現(xiàn)住德江縣**街道**路**附**號，無業(yè)。因涉嫌故意傷害罪，于2020年2月21日被德江縣公安局取保候審。

本案由德江縣公安局偵查終結，以被不起訴人杜某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月5日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法訊問了被不起訴人并告知其訴訟權利義務，告知了被害人訴訟權利義務，聽取了被害人意見，審查了全部案卷材料，核實了案件事實與證據(jù)。審查期間，被不起訴人杜某某自愿認罪，并簽署了認罪認罰具結書。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年1月15日12時許，杜某某的鄰居鄭某某打掃院壩衛(wèi)生，未經(jīng)杜某某同意挪動了杜某某擱置界邊上花盆，杜某某見后與鄭某某理論。其間，鄰居劉某某插嘴“你家堆放的沙子堵住下水溝，導致我家中進水”，杜某某便辱罵劉某某，而后雙方發(fā)生爭吵。爭吵中，杜某某氣急，從地上撿起磚頭砸向劉某某，致劉某某右額受傷出血。鄭某某見狀，隨即撥打“120”并報警“110”。

劉某某受傷后即被送往德江縣人民醫(yī)院救治，診斷為右側額骨眶面骨折。法醫(yī)鑒定為輕傷二級。

當日，被不起訴人杜某某被處警民警傳喚到案，如實供述其用磚頭砸傷劉某某的犯罪事實。

住院期間，杜某某主動支付了劉某某所有醫(yī)療費用。2020年2月21日，劉某某與杜某某達成民事調解協(xié)議，除支付醫(yī)療費之外，由杜某某賠償劉某某生活費、營養(yǎng)費、后續(xù)治療等費用共計5000元，并當場兌現(xiàn)。劉某某出具諒解書，對杜某某的行為表示諒解，并請求司法機關對其從輕處罰。

認定上述事實的證據(jù)有：①書證：人員基本信息表、住院病歷、調解協(xié)議書及諒解書等；②證人證言：鄭某某、鄧小鋒的證言及偵查人員出具的到案說明；③被害人劉某某的陳述；④被不起訴人杜某某的供述；⑤鑒定意見：劉某某傷情鑒定意見書；⑥現(xiàn)場辨認筆錄及現(xiàn)場照片等。

本院認為，被不起訴人杜某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但是犯罪情節(jié)輕微。鑒于其有自首情節(jié)，自愿認罪認罰，積極賠償被害人損失并得到被害人諒解，應依法從輕、減輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰?，F(xiàn)根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條的規(guī)定，決定對杜某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向銅仁市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向德江縣人民法院提起自訴。???????????????????????????????

?????????

德江縣人民檢察院?

????????????????????????????????2020年3月18日