杭州市蕭山區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

杭蕭檢七部刑不訴〔2020〕65號(hào)

被不起訴人李中傳李某某，男，1989年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼3412261989********，漢族，文化程度初中，無(wú)業(yè)，戶籍所在地安徽省潁上縣鎮(zhèn)**村**號(hào)。因犯盜竊罪，于2018年7月25日被杭州市江干區(qū)人民法院判處拘役四個(gè)月，緩刑六個(gè)月，并處罰金人民幣一千元。因本案，于2020年4月28日被杭州市公安局蕭山區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由杭州市公安局蕭山區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人李中傳李某某涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2020年5月20日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年4月17日2時(shí)多，被不起訴人李中傳李某某在杭州市蕭山區(qū)寧圍街道錢塘江順壩村段水域利用電池逆變器、電池、電捕網(wǎng)兜等工具在錢塘江中進(jìn)行電力捕魚(yú)作業(yè)，后被查獲。

案發(fā)后，被不起訴人李中傳李某某如實(shí)交代犯罪事實(shí)并已進(jìn)行生態(tài)損害賠償。

上述事實(shí)，有被不起訴人李中傳李某某的供述、證人丁某某的證言、案發(fā)經(jīng)過(guò)、杭州市蕭山區(qū)農(nóng)業(yè)農(nóng)村局移送的調(diào)查報(bào)告、立案審批表等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被不起訴人李中傳李某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十條規(guī)定的行為，但鑒于其犯罪情節(jié)較輕，案發(fā)后進(jìn)行了生態(tài)損害賠償，且具有坦白、認(rèn)罪認(rèn)罰等從輕、從寬處罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)李中傳李某某不起訴。

扣押在案的作案工具依法予以沒(méi)收。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

?

杭州市蕭山區(qū)人民檢察院

?????????????????????????????????二〇二〇年九月二十八日