五原縣人民檢察院

不起訴決定書

五檢刑不訴〔2020〕Z28號

被不起訴人李某某，男，1948年**月**日出生，居民身份證號碼1528221948********，漢族，小學文化，務農，戶籍所在及現住址內蒙古自治區(qū)巴彥淖爾市五原縣**鎮(zhèn)**社**號，因涉嫌故意毀壞財物罪，經五原縣森林公安局決定，于2020年5月16日被五原縣森林公安局刑事拘留；因涉嫌故意毀壞財物罪，經五原縣森林公安局決定，于2020年5月26日被五原縣森林公安局取保候審。

本案由五原縣森林公安局偵查終結，以被不起訴人李某某涉嫌破壞生產經營罪，于2020年9月22日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：

2020年5月8日，被不起訴人李某某、杜某某因不滿楊某某將承包期滿的村民集體土地不予返還，土地承包合同糾紛歷時一年多之久沒有解決，雙方矛盾激化，出于泄憤而組織、糾集五原縣**鎮(zhèn)**村**小組的村民50余人，事先準備鐵鍬、斧子等工具，對楊某某生產經營果園的果樹進行剝皮、砍樹枝等破壞行為，將果園內724株果樹不同程度破壞。2020年10月20日，被害人楊某某與五原縣**鎮(zhèn)**村**小組達成調解，重新簽訂土地經營流轉合同，被害人出具刑事和解諒解書，請求司法機關對李某某、杜某某免于追究刑事責任。

本院認為，被不起訴人李某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百七十六條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認罪認罰等從輕、減輕情節(jié)，且雙方已達成調解，化解社會矛盾，被害人出具諒解書，請求免于追究李某某的刑事責任，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，犯罪嫌疑人李某某犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對李某某不起訴。

五原縣森林公安局證據保全的涉案鐵鍬、斧子等作案工具應當依法予以沒收。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向巴彥淖爾市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向五原縣人民法院提起自訴。

?

五原縣人民檢察院

2020年10月23日