常德市武陵區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

常武檢公訴刑不訴〔2020〕47號(hào)

被不起訴人李某某，女，1969年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4307021969********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，戶籍所在地湖南省常德市**柳葉湖**村**組，住常德市**棟**室。因涉嫌詐騙罪，于2019年6月26日被常德市公安局柳葉湖分局決定取保候?qū)彙?/span>

本案由常德市公安局柳葉湖分局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌詐騙罪，于2020年4月16日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2016年6月，犯罪嫌疑人李某某了解到本市**柳葉湖**村**組棚戶改造征地拆遷后，每戶可以享受240平方米購(gòu)房補(bǔ)貼。李某某在本市柳葉湖***小區(qū)131.97平方房產(chǎn)，還可以享受110平方米的購(gòu)房補(bǔ)貼，遂找人以其丈夫劉某某的名義偽造了一份編號(hào)為“常房權(quán)證監(jiān)證字第******號(hào)”坐落在“武陵區(qū)******20#樓A”的不動(dòng)產(chǎn)登記證以及一份編號(hào)為“（141）湘地現(xiàn)01993278”稅收繳款書。2016年7月，李某某將上述資料交常德市柳葉湖旅游度假區(qū)征地拆遷所，后領(lǐng)取了國(guó)家購(gòu)房補(bǔ)貼款43212元。2019年5月17日，李某某將43212元存入常德市柳葉湖旅游度假區(qū)管委會(huì)賬戶。2019年6月14日，李某某到常德市公安局柳葉湖分局刑偵大隊(duì)投案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

①常口信息表、線索來(lái)源和到案經(jīng)過(guò)、常德市審計(jì)局關(guān)于柳葉湖旅游度假區(qū)部分征拆戶涉嫌偽造資料騙取財(cái)政資金問(wèn)題的審計(jì)事項(xiàng)移送處理書、柳葉湖征地拆遷所征地、拆遷、安置補(bǔ)償費(fèi)用支付審批單，建筑物及其他設(shè)施補(bǔ)償清交單、稅收繳款書、常房權(quán)證監(jiān)證字第******號(hào)、現(xiàn)金交款單等書證；②證人劉某某、翦某某的證言；③被不起訴人李某某的供述與辯解。

本院認(rèn)為，犯罪嫌疑人李某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，有自首情節(jié)，退賠騙取財(cái)產(chǎn)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對(duì)李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害單位如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向常德市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向常德市武陵區(qū)人民法院提起自訴。

2020年4月30日