重慶市渝北區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝北檢刑不訴〔2020〕Z808號

被不起訴人李某某，男，1966年**月**日出生，公民身份號碼5102261966********，漢族，初中文化程度，管道疏通工人，戶籍地重慶市合川區(qū)**鎮(zhèn)**街**號，住重慶市渝中區(qū)**路**號**棟**。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月14日被重慶市潼南區(qū)公安局取保候?qū)彛?/span>2020年9月14日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由重慶市潼南區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月17日向本院移送起訴。因證據(jù)不足，本院于2019年9月17日決定退回重慶市潼南區(qū)公安局補充偵查，該局于同年10月16日再次移送本院起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：被不起訴人李某某系重慶**環(huán)境衛(wèi)生服務(wù)有限公司（以下簡稱**公司）的實際控制人。2019年3月，李某某以**公司的名義同重慶**實業(yè)有限公司**分公司簽訂了渝遂高速公路服務(wù)區(qū)加油站化糞池、隔油池清掏合同，后李某某又將清掏業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)包給左某某（已判決），李某某與左某某口頭約定由左某某提供吸污車，每清掏一車的價格是人民幣1650元（包括清掏費、運輸費、處理費等），雙方未約定如何處理清掏的廢物。

2019年6月10日，左某某駕駛車牌號為渝D0****的吸污車與被不起訴人李某某一起到渝遂高速潼南區(qū)服務(wù)區(qū)兩側(cè)中石油加油站，從加油站的油水分離池內(nèi)抽含油廢液，抽滿含油廢液后左某某駕駛渝D0****吸污車搭載李某某行駛到重慶市潼南區(qū)雙江鎮(zhèn)仙鵝村一鄉(xiāng)村道路旁，李某某明知左某某可能隨意傾倒廢液，在阻止無效的情況下，放任左某某將吸污車罐體內(nèi)的廢液傾倒至路邊。后經(jīng)群眾舉報，李某某被當(dāng)場抓獲。經(jīng)查，此次傾倒的含油廢液重約6.88噸。經(jīng)監(jiān)測，廢液中含有石油類物質(zhì)，濃度為19.9㎎/L，經(jīng)重慶市潼南區(qū)生態(tài)環(huán)境局認(rèn)定系危險廢物。

到案后，被不起訴人李某某如實供述了上述事實，并自愿交納生態(tài)修復(fù)金20000元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.受案登記表、立案決定書、到案經(jīng)過、常住人口信息登記表、監(jiān)測報告、危險廢物認(rèn)定意見等書證；

2.證人左某某、童某某、高某某等人的證言；

3.被不起訴人李某某的供述和辯解；

4.辨認(rèn)筆錄、現(xiàn)場勘查筆錄、稱重筆錄等。

本院認(rèn)為，被不起訴人李某某實施了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條之規(guī)定的行為，構(gòu)成污染環(huán)境罪。但被不起訴人李某某在共同犯罪中起次要作用，具有《中華人民共和國刑法》第二十七條規(guī)定的應(yīng)當(dāng)從輕、減輕或免除處罰情節(jié)；李某某到案后如實供述自己的罪行，具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定的，可以從輕或減輕處罰情節(jié)。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

重慶市渝北區(qū)人民檢察院

2020年11月16日