重慶市黔江區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝黔檢刑不訴〔2018〕75號

被不起訴人李某某，女，1972年**月**日出生，居民身份證號碼5123281972********，漢族，文盲，務(wù)農(nóng)，住重慶市黔江區(qū)**街道***組**號。因涉嫌故意傷害罪，于2017年7月26日被黔江區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由黔江區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌故意傷害罪，于2017年11月22日向本院移送審查起訴。本案受理后，于三日內(nèi)告知了被不起訴人李某某有權(quán)委托辯護(hù)人和被害人曾某某有權(quán)委托訴訟代理人，聽取了被不起訴人、被害人及其訴訟代理人的意見。期間，因案情復(fù)雜，本院分別于2017年12月21日、2018年3月5日、9月5日延長審查起訴期限半個月，又因事實不清，證據(jù)不足分別于2018年1月5日、3月19日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，黔江區(qū)公安局于2018年9月6日再次移送我院審查起訴。

黔江區(qū)公安局移送審查起訴認(rèn)定：2017年3月28日7時許，犯罪嫌疑人李某某在位于重慶市黔江區(qū)**街道**組的自家的土地上釘竹樁。曾某某因與鄰居李某某長年存在土地矛盾，便以自家人出入不方便為由與李某某發(fā)生抓扯，繼而發(fā)生毆打。在此過程中，李某某持釘竹樁用的鉗子對著曾某某亂舞，之后，李某某的丈夫劉某甲持一根木棒對曾某某進(jìn)行了毆打。曾某某被打傷住院。???

經(jīng)重慶市黔江區(qū)公安局物證鑒定所（黔公鑒（臨床）【2017】0015號）鑒定，曾某某的損傷程度屬輕傷二級。

黔江區(qū)公安局移送起訴的證據(jù)有，被不起訴人李某某及同案關(guān)系人劉某甲的供述和辯解，有被害人曾某某的陳述，有證人張某某、劉某乙、朱某某的證言，法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，受案登記表，立案決定書，戶籍信息，到案經(jīng)過，證據(jù)保全決定書及清單，行政處罰決定書等。?

經(jīng)本院審查并兩次退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為黔江區(qū)公安局認(rèn)定的犯罪事實不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十一條第四款的規(guī)定，決定對李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向重慶市人民檢察院第四分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向重慶市黔江區(qū)人民法院提起自訴。

2018年9月18日