海南省瓊海市人民檢察院

不起訴決定書(shū)

瓊海檢一刑不訴〔2020〕Z60號(hào)

被不起訴人李某某，男，1974年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4600231974********，漢族，初中文化程度，務(wù)農(nóng)，出生地瓊海市，戶籍所在地瓊海市**鎮(zhèn)**村委會(huì)**隊(duì)**號(hào)，現(xiàn)住戶籍所在地。2019年9月20日因毆打他人，被瓊海市公安局行政拘留十日并處罰款二百元。因涉嫌故意傷害罪，于2019年9月30日被瓊海市公安局刑事拘留，于2019年10月14日被瓊海市公安局取保候?qū)彛?020年7月11日經(jīng)本院決定，同日由瓊海市公安局執(zhí)行取保候?qū)彙????

本案由瓊海市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月8日向本院移送起訴。本院受理后，依照刑事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，已于2020年7月10日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，于2020年7月9日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取了被不起訴人及值班律師、被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。經(jīng)本院依法審查查明：

2018年9月30日13時(shí)許，黃某某在瓊海市潭門鎮(zhèn)日新村委會(huì)三才村摘椰子，李某某過(guò)路時(shí)因向黃某某購(gòu)買椰子一事發(fā)生糾紛，李某某用拳頭朝黃某某頭部打過(guò)來(lái)，黃某某抬起左手擋了一下，李某某就打到了黃某某左肩膀處一拳。接著李某某就上前搶黃某某手中砍椰子用的鐮刀，黃某某緊緊握住鐮刀后李某某就沒(méi)有搶下來(lái)，黃某某把手里的鐮刀放好后就走過(guò)去找李某某理論。在黃某某走到李某某身邊時(shí)李某某用拳打到了黃某某左胸部偏下肋骨處一拳，接著黃某某就逃離現(xiàn)場(chǎng)。在黃某某逃離現(xiàn)場(chǎng)的過(guò)程中，李某某就持一塊紅磚砸到了黃某某的左后背處。案發(fā)后黃某某于2018-9-30到瓊海人民醫(yī)院檢查，瓊海市人民醫(yī)院影像報(bào)告?：2018-9-30??17：02：26CT（放射號(hào)：466151號(hào)）意見(jiàn)：胸部平掃未見(jiàn)明確異常，建議必要時(shí)復(fù)查；2018-10-4到瓊海人民醫(yī)院復(fù)查，瓊海市人民醫(yī)院影像報(bào)告?：2018-10-4?15：48：14CT（放射號(hào)：466151號(hào)）意見(jiàn)：胸部平掃未見(jiàn)明確異常。黃某某檢查完回家后一直感覺(jué)身體不適，黃某某于2018年10月11日和2018年10月17日兩次到瓊海市**鎮(zhèn)**藥店就診，醫(yī)生于黃某某就診的當(dāng)天第一次給黃某某開(kāi)了6付，第二次開(kāi)了5付共11付去淤消腫活絡(luò)的中藥。但是黃某某服用中藥后仍沒(méi)感覺(jué)好轉(zhuǎn)，于是黃某某于2018年10月23日再到瓊海市中醫(yī)院檢查。瓊海市中醫(yī)院影像報(bào)告2018-10-23（影像號(hào)：V1969）見(jiàn)：兩側(cè)胸廓對(duì)稱氣管居中，左側(cè)第5-7前肋骨質(zhì)不規(guī)整、密度增高，右側(cè)第9肋骨致密小結(jié)節(jié)。2018年12月11日，經(jīng)瓊海市公安局物證鑒定室鑒定，黃某某的人體損傷程度屬輕傷二級(jí)。

另查明，被不起訴人李某某2019年9月30日在瓊海市拘留所被公安民警傳喚到案。案發(fā)后，被不起訴人李某某賠償被害人黃某某損失10000元，黃某某出具諒解書(shū)對(duì)被不起訴人李某某的行為表示諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人李某某故意傷害他人致一人輕傷二級(jí)，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，但犯罪情節(jié)輕微，具有如實(shí)供述、認(rèn)罪認(rèn)罰、賠償被害人損失并獲諒解等法定從輕、從寬、酌定從輕等量刑情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向海南省人民檢察院第一分院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向瓊海市人民法院起訴。

???????????????????????????????

?

???????????????????????????????????????????????????檢察官：龐啟程

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????書(shū)記員：王??娣

???????????????????????????????????????????????????2020年7月31日