成都高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

成高新檢刑不訴〔2019〕173號(hào)

被不起訴人李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號(hào)碼5002311992********，漢族，大學(xué)文化，戶籍所在地重慶市墊江縣**街道辦事處**路*號(hào)。因本案于2019年8月1日被成都市公安局軌道公交分局行政拘留十日。因涉嫌故意傷害罪，于2019年8月11日被成都市公安局軌道公交分局刑事拘留；經(jīng)四川省成都市人民檢察院以無逮捕必要不批準(zhǔn)逮捕，于2019年8月23日被成都市公安局軌道公交分局取保候?qū)彙?/span>

本案由四川省成都市人民檢察院以被不起訴人李某某涉嫌故意傷害罪，于2019年11月25日交辦至本院審查起訴。本院受理后，已依法告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年7月31日18時(shí)40分許，被不起訴人李某某與女友劉某甲乘坐成都地鐵1號(hào)線進(jìn)城方向的列車。當(dāng)該車行駛至金融城站時(shí)，因同車乘客劉某乙與劉某甲靠得較近，李某某懷疑劉某乙占女友劉某甲的便宜，遂和劉某乙發(fā)生口角糾紛。之后劉某乙提出下車解決，恰逢列車行駛到高新站，李某某遂把劉某乙推到站臺(tái)上，二人隨后互相用拳頭擊打?qū)Ψ筋^面部，扭打在一起。高新站安保人員發(fā)現(xiàn)二人打架后，上前將二人分開。安保人員隨后報(bào)警，警察將二人帶走調(diào)查。

后經(jīng)檢查及鑒定，劉某乙雙側(cè)鼻骨骨折及頭面部受傷，損傷程度為輕傷二級(jí)；李某某右側(cè)上頜骨額突骨折及頭面部受傷，損傷程度為輕微傷。

2019年12月13日，李某某和劉某乙達(dá)成和解協(xié)議，約定李某某共計(jì)向劉某乙支付十萬元賠償，當(dāng)日賠償三萬元，剩余七萬元后續(xù)分期支付。劉某乙出具諒解書，請(qǐng)求對(duì)李某某不起訴。

本院認(rèn)為，被不起訴人李某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白情節(jié)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，與被害人達(dá)成和解協(xié)議，取得被害人諒解，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向四川省成都市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向成都高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民法院提起自訴。

二〇一九年十二月二十五日