中山市第二市區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

中檢二區(qū)刑不訴〔2019〕46號(hào)

被不起訴人李某強(qiáng),男,1992年**月**日出生,公民身份號(hào)碼：3607261992********，漢族，初中文化,戶(hù)籍所在地江西省**市安遠(yuǎn)縣欣山鎮(zhèn)東門(mén)路天母廟小區(qū)4號(hào)。2018年9月11日因本案被公安機(jī)關(guān)刑事拘留，同9月25日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由中山市公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押在中山市看守所。

本案由中山市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某強(qiáng)涉嫌故意傷害罪，于2018年11月5日移送本院審查起訴。本院于2018年12月3日退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，中山市公安局于2019年1月3日重新移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

犯罪嫌疑人李某強(qiáng)及其父親李某長(zhǎng)、被害人韓某玲及其丈夫韓某峰都經(jīng)常在東升鎮(zhèn)麗景名筑附近賣(mài)水果，雙方有生意競(jìng)爭(zhēng)，案發(fā)前李某長(zhǎng)在微信里言語(yǔ)調(diào)戲韓某玲，韓某鋒生氣欲找李某長(zhǎng)理論。

2018年8月6日21時(shí)許，犯罪嫌疑人李某強(qiáng)開(kāi)始和韓某峰等人在一起吃飯喝酒。到22時(shí)許，韓某峰起身離開(kāi)，韓某玲怕韓某峰喝多了鬧事，就讓李某強(qiáng)跟著他。韓某峰駕駛粵T09****輕型普通貨車(chē)去到東升鎮(zhèn)麗景名筑橋頭找正在擺攤賣(mài)水果的李某長(zhǎng)理論，韓某玲駕駛一輛無(wú)號(hào)牌藍(lán)色三輪電動(dòng)車(chē)跟上去停在上述貨車(chē)后面，犯罪嫌疑人李某強(qiáng)駕駛一輛無(wú)號(hào)牌藍(lán)色三輪摩托車(chē)迎面駛過(guò)來(lái)。當(dāng)時(shí)韓某峰、韓某玲站在貨車(chē)車(chē)門(mén)位置，李某強(qiáng)駕駛藍(lán)色三輪摩托車(chē)逆向行駛后撞向韓某峰、韓某玲，導(dǎo)致韓某峰、韓某玲受傷倒地，事發(fā)后李某強(qiáng)逃跑。經(jīng)檢查，被害人韓某玲的左小腿粉碎性骨折，鑒定為輕傷一級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：物證、證人證言、被害人陳述、犯罪嫌疑人的供述和辯解、鑒定意見(jiàn)、辨認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，李某強(qiáng)實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，認(rèn)罪態(tài)度較好，有悔罪表現(xiàn)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條、第六十七條第三款之規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對(duì)李某強(qiáng)不起訴。

被不起訴人李某強(qiáng)如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向中山市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向中山市第二人民法院提起自訴。

中山市第二市區(qū)人民檢察院

2019年2月2日