翁牛特旗人民檢察院

不起訴決定書

翁檢一部刑不訴〔2020〕18號(hào)

被不起訴人李某某，男性，1966年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1504291966********，漢族，小學(xué)文化，工人，無黨派，非人大代表、政協(xié)委員，無前科。戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市寧城縣，現(xiàn)住內(nèi)蒙古赤峰市寧城縣**鎮(zhèn)**社區(qū)居委會(huì)**組，因涉嫌偽造公司印章罪，經(jīng)內(nèi)蒙古赤峰市翁牛特旗公安局決定，于2019年11月26日被內(nèi)蒙古赤峰市翁牛特旗公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由翁牛特旗公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌偽造公司印章罪，于2020年1月9日向移送本院審查起訴。本院于2020年2月10日第一次延長審查起訴期限一次，2020年2月21日第一次退回翁牛特旗公安局補(bǔ)充偵查，翁牛特旗公安局于2020年3月20日補(bǔ)查重報(bào)。2020年4月21日第二次延長審查起訴期限一次，2020年4月30日第二次退回翁牛特旗公安局補(bǔ)充偵查，翁牛特旗公安局于2020年5月29日補(bǔ)查重報(bào)。

翁牛特旗公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2013年5月份，赤峰**有限公司將位于翁牛特旗**工業(yè)園區(qū)北區(qū)的約400畝基礎(chǔ)建設(shè)工程承包給了**建設(shè)工程有限公司**店分公司的韓某某，韓某某又將此工程承包給了翁牛特旗人郭某某，郭某某墊資施工。韓某某出資以赤峰**有限公司的名義在此400畝土地的旁邊另外購買了80畝土地。赤峰**有限公司資金鏈斷裂，無法付給韓某某工程款，韓某某也無法付給郭某某工程款，郭某某及農(nóng)民工到政府上訪，赤峰**有限公司簽訂了還款計(jì)劃書，其中一條寫明：委托翁牛特旗人民政府將我公司已取得的土地使用權(quán)（80畝土地）轉(zhuǎn)讓，所得款項(xiàng)用于償還郭某某工程款，直接打入郭某某賬戶。由于此80畝土地上的廠房為翁牛特旗**有限公司李某某所有。2015年5月份，郭某某、李某某二人到國土資源局辦理的土地轉(zhuǎn)讓手續(xù)，在辦理手續(xù)的過程中郭某某在未通知赤峰**有限公司的情況下在土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議簽了?“王某某”三個(gè)字，并在“王某某”三個(gè)字上按了郭某某的手印，李某某在土地轉(zhuǎn)讓手續(xù)的“土地登記申請(qǐng)書”、“國有土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓申請(qǐng)審批書”上加蓋了赤峰**有限公司公章，后郭某某、李某某到大連市找王某某，要求王某某出具允許李某某刻赤峰**有限公司公章的委托書，王某某沒有出具。翁牛特旗公安局委托公安部物證鑒定中心進(jìn)行了鑒定（以2013年赤峰**有限公司土地申請(qǐng)時(shí)加蓋在成交確認(rèn)書上的印章做樣本），鑒定結(jié)論為樣本和檢材的印文是同一枚印章加蓋。翁牛特旗公安局又委托內(nèi)蒙古公安廳物證鑒定中心重新鑒定（樣本為2013年赤峰**有限公司土地申請(qǐng)時(shí)加蓋在成交確認(rèn)書上的印章、向陽刻章部留有的印模、赤峰**有限公司在翁牛特旗信用社開戶的印章），鑒定書論證：檢材印文與樣本印文特征既有符合點(diǎn)又有差異點(diǎn)，沒有同期樣本比對(duì)檢驗(yàn)，以現(xiàn)有樣本條件，無法做出明確意見。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為翁牛特旗公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)李某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向赤峰市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向翁牛特旗人民法院提起自訴。

翁牛特旗人民檢察院

2020年6月29日