河南省原陽縣人民檢察院

不起訴決定書

新原檢二部刑不訴〔2020〕46號

被不起訴人李某某，男，1995年**月**日出生，公民身份證號碼4107211995********，漢族，大專畢業(yè)，農(nóng)民，非中共黨員，戶籍所在地及住址河南省新鄉(xiāng)縣**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌交通肇事罪，于2019年6月20日被新鄉(xiāng)市公安局平原分局刑事拘留，2019年6月26日被新鄉(xiāng)市公安局平原分局取保候?qū)彛?020年6月18日被本院決定取保候?qū)?/span>。

辯護人朱守真，河南興原律師事務所律師。

本案由新鄉(xiāng)市公安局平原分局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌交通肇事罪，于2020年6月18日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年3月10日17時許，被不起訴人李某某駕駛一輛綠色豫GC****豪沃牌重型自卸貨車沿新鄉(xiāng)市平原示范區(qū)**鎮(zhèn)**村村路由北向南行駛時，撞住同向在前行駛的被害人何某某駕駛的一輛藍色奧斯牌兩輪電動車，造成被害人何某某經(jīng)搶救無效死亡、車輛損壞的交通事故。事故發(fā)生后，被不起訴人李某某用其手機撥打120和110報警，并在現(xiàn)場等待，后隨120急救車和被害人何某某一起到原陽縣人民醫(yī)院，在原陽縣人民醫(yī)院被新鄉(xiāng)市公安局平原分局交通巡防大隊民警帶走，并如實供述其罪行。2019年3月18日，經(jīng)新鄉(xiāng)醫(yī)學院司法鑒定中心鑒定，被害人何某某符合頭頸部損傷并胸腹部損傷死亡。2019年4月9日，經(jīng)新鄉(xiāng)市公安局平原分局交通巡防大隊對道路交通事故責任認定，被不起訴人李某某負事故的全部責任，被害人何某某無事故責任。

2019年6月17日，被不起訴人李某某與被害人何某某近親屬達成和解協(xié)議，已賠償被害人何某某近親屬各項損失共計21萬元（包括保險公司賠償款146815元和已墊付的33185元），取得了被害人何某某近親屬的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：公安交通管理行政強制措施憑證、機動車駕駛證、行駛證復印件、和解協(xié)議書、收到條、諒解書、到案經(jīng)過、110接處警登記表、情況說明、戶籍信息表等；

2.證人證言：證人秦某某、何某甲的證言；

3.犯罪嫌疑人供述和辯解：被不起訴人李某某的供述和辯解;

4.鑒定意見:事故車輛技術(shù)檢驗意見書、新鄉(xiāng)醫(yī)學院司法鑒定中心司法鑒定意見書、道路交通事故認定書；

5.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片；

6、視聽資料、電子數(shù)據(jù):事故現(xiàn)場監(jiān)控錄像。

本院認為，被不起訴人李某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有從輕、減輕處罰情節(jié)。被不起訴人李某某犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰。被不起訴人李某某與被害人近親屬在民事部分已達成和解協(xié)議，賠償了被害人近親屬的損失，取得了被害人近親屬的諒解，可酌情對其從輕處罰。被不起訴人李某某自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被不起訴人李某某系初犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人近親屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向新鄉(xiāng)市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向原陽縣人民法院提起自訴。

?

原陽縣人民檢察院

2020年7月17日