云南省景洪市人民檢察院

不起訴決定書

景檢一部刑不訴〔2020〕57號(hào)

被不起訴人李某甲，男，1964年**月**日生，居民身份證號(hào)碼5328011964********，彝族，高中文化程度，退休職工，戶籍所在地云南省景洪市，現(xiàn)住景洪市**路**號(hào)**棟**單元**號(hào)，因涉嫌交通肇事罪，于2019年3月15日被景洪市公安局取保候?qū)彙?020年3月15日，我院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由景洪市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某甲涉嫌交通肇事罪，于2019年12月10日向本院移送審查起訴。其間，退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查兩次（自2020年1月10日至2020年2月6日、2020年3月20日至2020年4月20日）；延長審查起訴期限一次（自2020年3月7日至2020年3月21日）。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年10月30日，被不起訴人李某甲駕駛云******號(hào)大型普通客車在**路西雙版納州**公司停車場(chǎng)內(nèi)行駛，16時(shí)27分許，在停車場(chǎng)洗車庫倒車過程中，撞到洗車庫內(nèi)打掃衛(wèi)生的被害人李某乙，造成李某乙受傷于2019年1月16日17時(shí)6分死亡的道路交通事故。

經(jīng)景洪市公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被不起訴人李某甲承擔(dān)此事故的全部責(zé)任，被害人李某乙不承擔(dān)此事故責(zé)任。

經(jīng)西雙版納明信司法鑒定中心鑒定，被害人李某乙系膿毒血癥、急性失血性貧血、急性呼吸窘迫綜合征、擠壓綜合征、多發(fā)性骨盆骨折、失血性休克、感染性休克、急性腎衰竭、尿道斷裂等聯(lián)合作用相互促進(jìn)并呼吸、循環(huán)功能衰竭死亡。

本院認(rèn)為，被不起訴人李某甲在非公共交通范圍內(nèi)，過失撞倒他人，致人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以過失致人死亡罪追究其刑事責(zé)任。但被不起訴人李某甲犯罪情節(jié)輕微，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，并簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，對(duì)于犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，故根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對(duì)被不起訴人李某甲作相對(duì)不起訴處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向西雙版納傣族自治州人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向景洪市人民法院提起自訴。

云南省景洪市人民檢察院　　

2020年4月23日