云南玉溪市紅塔區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

玉紅檢公訴刑不訴〔2020〕56號

被不起訴人張某某，男，1967年**月**日出生，公民身份號碼5324011967********，漢族，半文盲文化程度，戶籍所在地云南省玉溪市紅塔區(qū)，住云南省玉溪市紅塔區(qū)**街道**組**幢**號。因涉嫌詐騙罪，于2019年12月4日被玉溪公安局紅塔分局刑事拘留,2020年1月9日經(jīng)本院批準，于同日被玉溪市公安局紅塔分局逮捕。

本案由玉溪市公安局紅塔分局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某某涉嫌詐騙罪，于2019年11月26日向本院移送審查起訴。其間，因部分事實不清、證據(jù)不足退回偵查機關(guān)補充偵查兩次（自2020年1月10日至2月8日、自2020年3月20日至4月20日）；因案情復(fù)雜，延長審查起訴期限三次（自2019年12月27日至2020年1月10日，自2020年3月9日至3月23日，自2020年5月21日至6月4日）。

玉溪市公安局紅塔分局移送審查起訴認定：

被不起訴人張某某和李某某二人長期從事花卉種植，2013年二人結(jié)束在玉溪市紅塔區(qū)高倉街道的花卉種植基地，到云南省紅河州瀘西縣金馬鎮(zhèn)太平村租土地進行花卉種植。在張某某和李某某種植花卉期間多次向多人借款，并承諾給一定的利息回報。2015年左右，因為紅河瀘西下雪造成了張某某和李某某二人經(jīng)營的花卉基地一定的損失，2016年、2017年期間，張某某、李某某二人多次向蔡某某借錢，承諾給一定的利息回報，并由張某某和李某某二人出具了借條。2017年初，因為張某某、李某某二人無法償還蔡某某的欠款，于2017年1月26日至2017年3月17日間的一天，將自己經(jīng)營的瀘西花卉基地轉(zhuǎn)讓給了蔡某某抵債，2017年3月17日再次簽訂了借款抵押協(xié)議，雙方約定由張某某和李某某繼續(xù)幫著蔡某某經(jīng)營花卉。2017年4月10日，張某某和李某某二人以還債為由再次向蔡某某借款497600元。后雙方因為收賣花款事情發(fā)生了矛盾，2017年5月份左右張某某和李某某便離開了瀘西花卉基地，失去聯(lián)系。

經(jīng)本院審查并退回補充偵查，本院仍然認為玉溪市公安局紅塔分局認定的犯罪事實不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對李某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向玉溪市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向玉溪市紅塔區(qū)人民法院提起自訴。

云南省玉溪市紅塔區(qū)人民檢察院　　

2020年5月29日