汨羅市人民檢察院

不起訴決定書

汨檢二部刑不訴〔2020〕7號(hào)

被不起訴人朱某丁，男，1953年*月*日出生，居民身份證號(hào)碼4306811953********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地湖南省岳陽(yáng)市汨羅市，住湖南省汨羅市**鎮(zhèn)**村**九組，?2020年7月25日因涉嫌破壞生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)罪被汨羅市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由汨羅市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人朱某丁涉嫌破壞生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)罪，于2020年8月5日向本院移送審查起訴。2020年9月4日本院第一次退回汨羅市公安局補(bǔ)充偵查。2020年9月30日汨羅市公安局補(bǔ)充偵查完畢，再次移送審查起訴。因案情重大、復(fù)雜，2020年10月30日，本院決定延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2016年3月12日，被不起訴人朱某丁及朱某乙、朱某丙、朱某戊、朱某己、朱某甲（均不起訴）等六人經(jīng)商量策劃后，以被害人翁某某所承包的**鎮(zhèn)**桑場(chǎng)內(nèi)土地有爭(zhēng)議為由，組織群眾一百余人，攜帶鋤頭等農(nóng)具，強(qiáng)行對(duì)翁某某已經(jīng)種植的約60畝玉米地進(jìn)行毀壞，并將翁某某所承包的全部200余畝土地自行種上玉米，造成翁某某無法繼續(xù)耕種，經(jīng)汨羅市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局評(píng)估，翁某某直接損失8萬(wàn)余元。后汨羅市**鎮(zhèn)人民政府、?汨羅市***鎮(zhèn)人民政府、汨羅市***鎮(zhèn)**村民委員會(huì)及被不起訴人朱某乙、朱某丙、朱某丁、朱某戊、朱某己、朱某甲等人達(dá)成處理意見，土地收回繼續(xù)給翁某某承包，汨羅市**鎮(zhèn)人民政府承諾免除翁某某三年租金；政府一次性補(bǔ)償6.8萬(wàn)元給朱某乙等六人；并且在翁某某承包期內(nèi)，汨羅市**鎮(zhèn)人民政府每年承擔(dān)3萬(wàn)元，汨羅市***鎮(zhèn)人民政府每年承擔(dān)1萬(wàn)元，用于**村和**村基礎(chǔ)建設(shè)。之后朱某乙等六人將200余畝玉米地未熟玉米作價(jià)1.3萬(wàn)元賣給養(yǎng)牛戶。

案發(fā)后，被不起訴人朱某丁主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，到案后如實(shí)供述了自己的全部罪行，系自首。被不起訴人朱某丁等六人向汨羅市**鎮(zhèn)人民政府賠償損失12萬(wàn)元，取得汨羅市**鎮(zhèn)人民政府的諒解；被不起訴人朱某丁等六人向被害人翁某某表達(dá)歉意，取得翁某某的諒解，翁某某同時(shí)表示不追究經(jīng)濟(jì)損失。同時(shí)汨羅市***鎮(zhèn)**村村民委員會(huì)請(qǐng)求對(duì)朱某乙等六人從輕處理，汨羅市***鎮(zhèn)人民政府和中共汨羅市政法委員會(huì)都出具了“望能以教育為主，從輕處罰”的意見。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍證明材料，到案經(jīng)過，汨羅市土地登記審批表，**規(guī)劃圖，**漁場(chǎng)的開發(fā)項(xiàng)目，合同書，公證書，營(yíng)業(yè)執(zhí)照，關(guān)于**鎮(zhèn)**片區(qū)與***鎮(zhèn)原**村、**村土地權(quán)屬糾紛處理意見，現(xiàn)場(chǎng)照片，**發(fā)展會(huì)議紀(jì)要，土地權(quán)屬證明，被害人翁某某諒解書，汨羅市**鎮(zhèn)人民政府政府諒解書，湖南省行政事業(yè)單位往來結(jié)算收據(jù)復(fù)印件，請(qǐng)求關(guān)于***鎮(zhèn)**村“破壞生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)案”的從輕處理的報(bào)告，認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書；

2.證人證言：證人傅某某，朱某庚，朱某辛，李某甲，彭某某，荀某甲，李某乙，荀某乙，荀某丙，李某丙，李某丁，王某某的證言；

3.被害人陳述：被害人翁某某的陳述；

4.被不起訴人供述與辯解：被不起訴人朱某乙、朱某丙、朱某甲、朱某丁、朱某戊、朱某己的供述及辯解；

5.鑒定意見：汨羅市物價(jià)局物價(jià)鑒定，汨羅市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局評(píng)估報(bào)告；

6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄，辨認(rèn)筆錄；

7.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：現(xiàn)場(chǎng)視頻。

本院認(rèn)為，朱某丁實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百七十六條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，朱某丁等六人向汨羅市**鎮(zhèn)人民政府賠償損失12萬(wàn)元，取得汨羅市**鎮(zhèn)人民政府的諒解，同時(shí)取得被害人翁某某的諒解，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，具有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條、第六十七條第一款之規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)朱某丁不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向岳陽(yáng)市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向汨羅市人民法院提起自訴。

?

汨羅市人民檢察院

2020年11月13日