湖北省潛江市人民檢察院

不起訴決定書

鄂潛檢刑不訴〔2020〕55號(hào)

被不起訴人曾某某，男，1979年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4290051979********，漢族，高中文化，**公司員工，住潛江市**路**號(hào)**棟**單元**室。因涉嫌故意傷害罪，2020年4月9日被湖北省江漢油田公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由湖北省江漢油田公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人曾某某涉嫌故意傷害罪，于2020年4月27日向本院移送審查起訴。本院于2020年5月27日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年6月17日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年11月7日23時(shí)50分許，被不起訴人曾某某在潛江市乾宮音樂(lè)會(huì)所唱歌后，與袁某某等人因陪唱費(fèi)用問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。次日0時(shí)，被不起訴人曾某某欲離開(kāi)，袁某某上前阻攔，二人相互拉扯發(fā)生肢體沖突。被不起訴人曾某某將袁某某打倒在地，朝袁某某胸部踹了兩腳。經(jīng)鑒定，袁某某損傷程度為輕傷一級(jí)。

案發(fā)后，雙方達(dá)成刑事和解協(xié)議，被不起訴人曾某某賠償經(jīng)濟(jì)損失5萬(wàn)元，取得諒解。

本院認(rèn)為，曾某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，認(rèn)罪認(rèn)罰，有自首情節(jié)，與被害人達(dá)成刑事和解協(xié)議，賠償經(jīng)濟(jì)損失，取得諒解，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)曾某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向湖北省人民檢察院漢江分院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向潛江市人民法院提起自訴。

2020年7月16日