浙江省金華市婺城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

婺檢二部刑不訴〔2020〕276號

被不起訴人曾某某，男性，1955年**月**日出生，公民身份號碼3606211955********，漢族，半文盲，農民，戶籍所在地江西省**，住浙江省金華市婺城區(qū)星**號***，因涉嫌交通肇事罪，經金華市公安局婺城分局決定，于2020年1月10日被取保候審。

本案由金華市公安局婺城分局偵查終結，以被不起訴人曾某某涉嫌交通肇事罪，于2020年3月9日向本院移送審查起訴。?。本院于2020年4月10日延長審查起訴期限。

經本院依法審查查明：

2019年08月26日，曾某某無證駕駛無號牌正三輪輕便摩托車（車輛識別代號：YF16051****）沿金華市婺城區(qū)白門線自北向南行駛（壓道路中心線行駛），8時15分許，當車輛行駛至白門線2KM+700M金華市婺城區(qū)十二局路段時，曾某某右轉欲駛出時與由管寶蓮駕駛的沿白門線西側路邊自北向南行駛的電動自行車（防盜備案號：金華電動185***）發(fā)生碰撞，造成管寶蓮受傷及兩車損壞的道路交通事故。

2019年8月26日，民警接到報警后到現場處警，曾某某在事故現場等待交警處理，后被傳喚歸案，期間始終予以配合，沒有逃跑、抗拒的行為。2019年10月21日，金華市公安局交通警察支隊直屬三大隊出具道路交通事故認定書，認定曾某某承擔事故主要責任。2019年12月24日，經金華市公安司法鑒定中心鑒定，被害人管寶蓮所受損傷程度為重傷二級。2020年1月10日，曾某某就民事賠償事宜與被害人管寶蓮達成和解協議，并取得被害人諒解。

認定上述事實的證據有：接警單、歸案經過、行政強制措施憑證、返還物品憑證、人口信息、道路交通事故認定書、諒解書、和解協議書、傷勢鑒定書、車輛技術性能鑒定報告、道路交通事故現場勘查筆錄、證人江某某證言、被害人管寶蓮的陳述以及曾某某的供述與辯解。

本院認為，曾某某違反交通運輸管理法規(guī)，無證駕駛致一人重傷，承擔事故主要責任，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構成交通肇事罪。鑒于曾某某系初次犯罪，認罪悔罪，具有自首情節(jié)，已與被害人達成和解協議且賠償到位，且取得被害的人諒解。綜合全案情節(jié)較輕，依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對曾某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向金華市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向金華市婺城區(qū)人民法院提起自訴。

2020年4月20日

附：本決定書送達被不起訴人、被害人、金華市人民檢察院、金華市公安局婺城分局各一份。