無錫市濱湖區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

錫濱檢刑不訴〔2020〕26號

被不起訴單位無錫**壓延有限公司，統(tǒng)一社會信用代碼91320214L09312****，單位地址無錫市新區(qū)**街道**路**號，法定代表人周某甲。

訴訟代表人周某乙，女，1971年**月**日出生，被不起訴單位無錫**壓延有限公司員工，聯(lián)系方式：1386186****。

本案由無錫市公安局新吳分局偵查終結(jié)，以被不起訴單位無錫**壓延有限公司涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年6月10日向本院移送審查起訴。

本院依法審查查明：

被不起訴單位單位無錫**壓延有限公司（以下簡稱**公司）成立于2005年5月19日，經(jīng)營冶金機械、彩涂鋼板、冷軋帶鋼、金屬壓延的加工、制造銷售等業(yè)務(wù)。張某某系**公司設(shè)備部部長，負責該公司的設(shè)備安裝維修工作。2018年1月23日上午，**公司總經(jīng)理陳某某安排張某某負責該公司電鍍車間換裝三效蒸餾器事宜。后張某某在使用切割機切割三效蒸餾器的鐵管時，鐵管內(nèi)含有重金屬鉻的廢液流入未作防滲漏處理的管道溝內(nèi)，張某某喊來幫忙的鄒某某見狀用水將濺在地面上的廢液沖洗進入管道溝。后管道溝內(nèi)的大量含鉻廢液通過溝內(nèi)一破損雨水管流入市政雨水管網(wǎng)，最終流入公司旁河道里夫涇浜內(nèi)。

經(jīng)檢測，廠區(qū)內(nèi)市政雨水井中的廢水中總鉻為99.7mg/L，超過《污水綜合排放標準》表1中標準（總鉻為1.5 mg/L）65.47倍；里夫涇浜河水中六價鉻為4.91 mg/L，超過《地表水環(huán)境質(zhì)量標準》表1中IV類標準（0.05 mg/L）97.2倍。

案發(fā)后，無錫**壓延有限公司主動清理、處置受污染的里夫涇浜河淤泥共計2643.78噸，支付相關(guān)環(huán)境修復(fù)金189.19萬元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：公安機關(guān)收集的基本信息、營業(yè)執(zhí)照、稅金交納憑證、出具的刑事案件偵破經(jīng)過、情況說明等書證；

2.證人證言：證人陳某某、趙某某、劉某某等人的證言；

3.涉案人員的供述與辯解：涉案人員張某某的供述與辯解；

4.辨認筆錄：公安機關(guān)制作的涉案人員人張某某的辨認筆錄；

5.鑒定意見：公安機關(guān)收集的檢測報告、司法鑒定意見書、檢驗報告。

本院認為，無錫**壓延有限公司違反國家規(guī)定，向未作防滲漏處理的管道溝內(nèi)排放含鉻重金屬廢液，實施了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條、第三百四十六條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、認罪認罰的從寬處理情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免于刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對無錫**壓延有限公司不起訴。

被不起訴單位如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

無錫市濱湖區(qū)人民檢察院

2020年6月17日