仁布縣人民檢察院

不起訴決定書

仁檢刑不訴〔2021〕1號

被不起訴人扎某某，男性，1990年**月**日出生，居民身份證號碼5423301990********，藏族，文盲，戶籍所在地西藏自治區(qū)日喀則地區(qū)仁布縣，住仁布縣然巴鄉(xiāng)**村**號，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)仁布縣公安局決定，于2020年8月14日被仁布縣公安局取保候?qū)彛?/span>于2020年9月14日我院繼續(xù)對其采取取保候?qū)弿娭拼胧?/span>

本案由仁布縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人扎某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，依照刑事訴訟法有關(guān)規(guī)定于2020年11月19日告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利。于同年11月19日告知被不起訴人認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，已依法訊問被不起訴人，聽取被不起訴人的意見，并審查了全部案件材料。同年12月21日在值班律師的見證下與被不起訴人扎某某簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書并進行證據(jù)開示。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年7月30日20時許，被不起訴人扎某某在自家茶館（仁布**茶館）內(nèi)玩骰子，過了十幾分鐘后被害人落某某與同村斷水戶家長代表來到被不起訴人扎某某家茶館同被不起訴人扎某某和三家商戶老板商量修水龍頭一事，隨后被害人落某與被不起訴人扎某某因修水龍頭一事發(fā)生了口角，這時被害人落某某被同村人勸回，過了幾分鐘后被害人落某某又來到被不起訴人扎某某家茶館門口找被不起訴人扎某某，又被別人勸返回家，又過了一會兒被害人落某某再一次出現(xiàn)在被不起訴人扎某某家茶館門口，叫被不起訴人扎某某出來，這時被不起訴人扎某某在自家茶館門口處用左手往被害人落某某右側(cè)手臂下肋骨處打了一拳，造成變害人落某某右側(cè)第10、11后肋骨折，經(jīng)日喀則市公安司法鑒定中心鑒定損傷程度為輕傷二級。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：（1）戶籍證明信一份?（2）然巴鄉(xiāng)派出所出具的到案經(jīng)過?（3）西藏日喀則市人民醫(yī)院放射科CT檢查報告單?（4）西藏日喀則市人民醫(yī)院超聲報告單?（5）被害人落某某出具的諒解書一份?（6）賠償協(xié)議書?（7）收據(jù)?

2.證人證言：證人扎某某、旦某某、扎某某、普某的證言；

3.被害人落某某的陳述；

4.被不起訴人扎某某的供述與辯解；

5.鑒定意見：西藏日喀則市公安司法鑒定中心出具的鑒定意見；??

6.勘驗、檢查、辨認(rèn)等筆錄：（1）仁布縣公安局現(xiàn)場勘驗筆錄及現(xiàn)場現(xiàn)場照片、現(xiàn)場平面示意圖?（2）被不起訴人辨認(rèn)被害人辨認(rèn)筆錄及照片?（3）被不起訴人指認(rèn)現(xiàn)場筆錄及照片?（4）被害人辨認(rèn)被不起訴人辨認(rèn)筆錄及照片；

7.視聽資料等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被不起訴人扎某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，扎某某實施了《中華人民共和國刑法》第234條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有以下情節(jié)：1、被不起訴人扎某某到案后能夠如實供述自己的罪行，屬于初犯，具有悔罪表現(xiàn)，且希望對本案適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度，并簽署具結(jié)書；2、案發(fā)后被不起訴人扎某某能夠積極主動向被害人賠償經(jīng)濟損失，得到了被害人的諒解；3、被害人要求免于追究對被不起訴人扎某某的刑事責(zé)任。

綜上，為貫徹執(zhí)行寬嚴(yán)相濟的刑事司法政策，及認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度，保證三效的有機統(tǒng)一，現(xiàn)根據(jù)《最高人民法院關(guān)于貫徹寬嚴(yán)相濟刑事政策的若干意見》第十四條、第二十三條規(guī)定和《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條之規(guī)定，決定對扎某某作出不起訴決定。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向日喀則市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向仁布縣人民法院提起自訴。

?

??????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????仁布縣人民檢察院

2021年1月6?日

??????????????????????????????????????????????????????????（院?。?/span>