奈曼旗人民檢察院

不起訴決定書

奈檢一部刑不訴〔2020〕Z30號

被不起訴人恩某某，曾用名翟某甲，男，1973年**月**日出生，居民身份證號碼1523261973********，蒙古族，初中文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市奈曼旗，住內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市奈曼旗**蘇木**嘎查**組**號，因涉嫌非法占用農(nóng)用地罪，經(jīng)奈曼旗森林公安局決定，于2020年10月22日被取保候?qū)彙?/span>

本案由奈曼旗森林公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人恩某某涉嫌非法占用農(nóng)用地罪，于2020年11月4日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

涉案地塊為恩某某的父親翟某乙按照當(dāng)時(shí)“誰圈占，誰所有”的政策，在自家院落周圍圈占的30余畝。翟某乙圈占后在該地塊栽植了楊樹和果樹，并在林間一直種植農(nóng)作物。翟某乙經(jīng)營期間將栽植的楊樹采伐。2009年翟某乙去世后該土地歸恩某某經(jīng)營管理，恩某某在該地塊一直種植農(nóng)作物，2015年春季恩某某在該地塊內(nèi)開溝栽植了南北壟向的果樹500棵，在林間空地內(nèi)耕種了農(nóng)作物。2020年春季，因果樹樹壟間距太大，恩某某在原果樹樹壟之間新開了樹溝，并栽植了南北壟向的果樹300棵，之后在林間空地內(nèi)耕種了玉米。經(jīng)奈曼旗森林公安局對該涉案地塊進(jìn)行現(xiàn)場勘查，恩某某在該涉案地塊內(nèi)耕種玉米的面積為31.1畝，經(jīng)與奈曼旗林地一張圖比對，該31.1畝范圍內(nèi)占用林地12.89畝，該12.89畝林地內(nèi)包括其栽植果樹的17?條樹溝，共計(jì)1.41畝，除去樹溝后，恩某某2020年春季耕種玉米所占用的林地總面積為11.48畝．經(jīng)奈曼旗林業(yè)和草原局林業(yè)工程師鑒定，恩某某耕種玉米所占用的11.48畝林地內(nèi)原有植被或者林業(yè)種植條件己構(gòu)成嚴(yán)重毀壞。經(jīng)偵查機(jī)關(guān)調(diào)查恩某某栽植的果樹成活率達(dá)到90%。

本院認(rèn)為，恩某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第三百四十二條規(guī)定的行為，但其非法占用農(nóng)用地?cái)?shù)量較小，犯罪情節(jié)輕微，社會(huì)危害不大，到案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，認(rèn)罪認(rèn)罰，偵查機(jī)關(guān)認(rèn)定恩某某栽植的果樹成活率達(dá)90%。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對恩某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向通遼市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向奈曼旗人民法院提起自訴。

?

奈曼旗人民檢察院

2020年11月30日