浙江省平陽(yáng)縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

溫平檢公訴刑不訴〔2019〕24號(hào)

被不起訴人徐某某，男，1971年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3303251971********，漢族，小學(xué)文化程度，經(jīng)商，戶籍所在地浙江省瑞安市**街道**街**號(hào)。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年3月7日被平陽(yáng)縣公安局取保候?qū)彛谕?月18日被本院取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人池方景、周維國(guó)，浙江九州大眾律師事務(wù)所律師。

本案由平陽(yáng)縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人徐某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年5月15日向本院移送審查起訴。其間，因案情復(fù)雜，延長(zhǎng)審查起訴期限兩次（自2018年8月11日至8月25日、2018年10月20日至11月3日）；因部分事實(shí)不清，證據(jù)不足，退回補(bǔ)充偵查兩次（自2018年6月13日至7月10日、2018年8月22日至9月19日）。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年1月下旬，被不起訴人徐某某在擔(dān)任瑞安市**集團(tuán)有限公司（簡(jiǎn)稱**公司）法定代表人期間，明知鄭某某（已判決）與**環(huán)保有限公司之間的處置危險(xiǎn)廢物協(xié)議已到期，仍委托其運(yùn)輸**公司的固體廢物并予以非法傾倒，鄭某某委托周某某（已判決）處置上述固體廢物。之后，周某某雇傭楊某某、李某某駕駛運(yùn)輸車(chē)將該公司約10噸固體廢物傾倒在平陽(yáng)縣**鎮(zhèn)**村**村**號(hào)附近。經(jīng)平陽(yáng)縣環(huán)保局認(rèn)定，該傾倒的固體廢物是金屬表面處理廢水所產(chǎn)生的污泥，列入《國(guó)家危險(xiǎn)廢物名錄》(環(huán)保部令[2016]39號(hào))，廢物類(lèi)別為HW17，廢物代碼為336-064-17，屬危險(xiǎn)廢物。

案發(fā)后，被不起訴人徐某某于2018年3月6日到平陽(yáng)縣**鎮(zhèn)派出所投案自首。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：戶籍證明、危險(xiǎn)廢物處置協(xié)議、手機(jī)通話記錄、實(shí)物入庫(kù)憑證、平陽(yáng)縣環(huán)境保護(hù)局移送違法排污案件通知書(shū)、環(huán)保測(cè)評(píng)報(bào)告、瑞安市環(huán)境保護(hù)局相關(guān)文件、危險(xiǎn)廢物轉(zhuǎn)移聯(lián)單、危險(xiǎn)廢物管理臺(tái)賬、車(chē)輛信息、平陽(yáng)縣環(huán)境保護(hù)局出具的復(fù)函、情況說(shuō)明等；

2.證人證言：證人楊某某、李某某、溫某某、陳某某、阮某某、黃某某的證言，公安民警出具的到案經(jīng)過(guò)；

3.被不起訴人供述和辯解：被不起訴人徐某某和同案犯鄭某某、周某某、王某某的供述和辯解；

4.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄：辨認(rèn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄；

5.視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)：污泥傾倒點(diǎn)視頻、污泥清運(yùn)視頻。

本院認(rèn)為，被不起訴人徐某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)徐某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

平陽(yáng)縣人民檢察院

2019年1月29日