吉林省樺甸市人民檢察院

不起訴決定書(shū)

樺檢一部刑不訴〔2021〕16號(hào)

被不起訴人徐某某，男性，1980年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2202821980********，漢族，初中文化，無(wú)職業(yè)，戶籍所在地吉林省樺甸市，現(xiàn)住住樺甸市**鎮(zhèn)**村**社，因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)樺甸市公安局決定，于2020年12月21日被取保候?qū)彙?/span>

值班律師:李曉森，吉林大龍律師事務(wù)所律師。

本案由吉林省樺甸市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人徐某某涉嫌交通肇事罪，于2021年2月22日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年12月11日17時(shí)15分許，被不起訴人徐某某駕駛吉******號(hào)重型廂式貨車(chē)沿國(guó)道G334線由東向西行駛至400公里+600米處時(shí)，將同方向靠道路北側(cè)推行人力三輪車(chē)的被害人潘某甲撞倒，造成潘某甲當(dāng)場(chǎng)死亡，兩車(chē)損壞。2020年12月4日，經(jīng)樺甸市公安司法鑒定中心鑒定，潘某甲系因交通事故造成雙側(cè)肋骨多發(fā)骨折，下腔靜脈破裂，導(dǎo)致大出血死亡。2020年12月18日，經(jīng)樺甸市公安局交通管理大隊(duì)認(rèn)定，徐某某承擔(dān)事故的全部責(zé)任，潘某甲無(wú)責(zé)任。

案發(fā)后，徐某某主動(dòng)撥打120及報(bào)警電話，在現(xiàn)場(chǎng)等候交警處理。徐某某已賠償被害人家屬共計(jì)人民幣537093.48元，取得諒解，雙方自愿達(dá)成刑事和解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

一、書(shū)證

1.案件提起及抓獲經(jīng)過(guò)。證實(shí)：徐某某案發(fā)后主動(dòng)報(bào)警，在現(xiàn)場(chǎng)等候交警處理及案件提起過(guò)程。

2.當(dāng)事人血樣提取登記表、采血照片、呼吸式酒精檢驗(yàn)結(jié)果單。證實(shí)：徐某某呼吸檢測(cè)酒精含量0mg/100ml及采血情況。

3.道路交通事故認(rèn)定書(shū)。證實(shí)：徐某某承擔(dān)事故的全部責(zé)任，潘某甲無(wú)責(zé)任。

4.駕駛?cè)?、?chē)輛信息查詢結(jié)果單、行車(chē)證、駕駛證。證實(shí)：肇事車(chē)輛是吉******號(hào)重型廂式貨車(chē)，徐某某準(zhǔn)駕車(chē)型B2。

5.違法犯罪記錄查詢情況說(shuō)明。證實(shí)：徐某某無(wú)違法犯罪記錄。

6.解剖尸體通知書(shū)、尸體處理通知書(shū)。證實(shí)：潘某甲尸體通知、處理情況。

7.機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)單、機(jī)動(dòng)車(chē)商業(yè)保險(xiǎn)單。證實(shí)：吉******號(hào)貨車(chē)的強(qiáng)制、商業(yè)保險(xiǎn)情況。

8.?交通事故損害賠償協(xié)議書(shū)、諒解協(xié)議書(shū)、收條、中國(guó)工商銀行業(yè)務(wù)回單、機(jī)動(dòng)車(chē)保險(xiǎn)賠款計(jì)算書(shū)、招商銀行付款回單。

證實(shí)：潘某甲家屬姚某某、潘某乙、潘某丙、潘某丁收到徐某某肇事死亡賠償款人民幣80000元，保險(xiǎn)公司賠償款強(qiáng)險(xiǎn)180300元，商業(yè)險(xiǎn)賠付276793.48元，共計(jì)537093.48元。雙方自愿達(dá)成刑事和解，徐某某取得潘某甲家屬的諒解。

9.戶籍信息。證實(shí)：徐某某具備完全刑事責(zé)任能力。

二、證人證言

1.證人姚某某證實(shí)：2020年12月11日晚上5點(diǎn)多，在國(guó)道G334線400公里加600米發(fā)生了交通事故，姚某某在現(xiàn)場(chǎng)，那天姚某某和其丈夫潘某甲去大地整燒火柴，之后往家走，沿著國(guó)道G334線由東向西走，潘某甲在姚某某前面推著三輪車(chē)，姚某某在后面跟著走距離能有十多米，走到扒頭子道口附近的時(shí)候，突然從東邊來(lái)了一個(gè)大車(chē)，就把潘某甲和三輪車(chē)都撞飛了，撞上以后大車(chē)司機(jī)就下來(lái)一個(gè)男的，后來(lái)120警察就都來(lái)了，司機(jī)直到警察來(lái)之前他沒(méi)有離開(kāi)姚某某的視線。

2.證人潘某乙證實(shí)：潘某乙是潘某甲的長(zhǎng)子。潘某甲的近親屬有潘某甲妻子姚某某，潘某甲長(zhǎng)子潘某乙，潘某甲次子潘某丙，潘某甲長(zhǎng)女潘某丁。徐某某已經(jīng)向潘某甲家屬賠償?shù)轿涣?，潘某乙和姚某某、潘某丙、潘某丁作為被害人家屬與徐某某自愿達(dá)成刑事和解了，雙方簽訂了諒解協(xié)議書(shū)和收條，共收取了537093.48元賠償款，除此之外不再追究徐某某的任何刑事和民事法律責(zé)任了，對(duì)徐某某表示諒解了，不追究徐某某的任何法律責(zé)任了，希望檢察機(jī)關(guān)對(duì)徐某某依法從輕處罰或免予刑事處罰，不用法院判刑了。

三、被不起訴人徐某某的供述和辯解證實(shí)：2020年12月11日17許，在樺甸市扒頭屯附近G334線400公里加600米，徐某某駕駛的吉******號(hào)重型廂式貨車(chē)側(cè)是快遞公司的，當(dāng)時(shí)對(duì)向車(chē)道有個(gè)小車(chē)，徐某某就打著近光燈，當(dāng)看見(jiàn)人力三輪車(chē)的時(shí)候踩剎車(chē)就來(lái)不及了，之后就撞上了?，F(xiàn)場(chǎng)還有個(gè)老太太在道邊走，人力三輪車(chē)司機(jī)躺在地上沒(méi)動(dòng)，隔幾米遠(yuǎn)徐某某就趕緊打120急救電話和報(bào)警，當(dāng)時(shí)徐某某沒(méi)有飲酒，交警對(duì)其進(jìn)行呼吸檢測(cè)了。徐某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，已經(jīng)賠償潘某甲家屬全部損失共計(jì)537093.48元，取得諒解了，雙方自行和解，請(qǐng)求從輕處罰。

四、鑒定意見(jiàn)

1.樺甸市公安司法鑒定中心檢驗(yàn)報(bào)告。證實(shí)：徐某某血液未檢出乙醇。

2.樺甸市公安司法鑒定中心鑒定書(shū)。證實(shí)：潘某甲系因交通事故造成雙側(cè)肋骨多發(fā)骨折，下腔靜脈破裂，導(dǎo)致大出血死亡。

五、勘查筆錄及照片。證實(shí)：道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查情況。

本院認(rèn)為，徐某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但其在案發(fā)后主動(dòng)撥打120和報(bào)警電話，在現(xiàn)場(chǎng)等候交警處理，到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，系自首；案發(fā)之后其積極賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失，取得諒解；其自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，積極悔罪，且無(wú)前科劣跡，系初犯偶犯。本案不起訴人主觀惡性小，犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條、第六十七條第一款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款、《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第三百七十條的規(guī)定，決定對(duì)徐某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人近親屬如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向吉林市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向樺甸市人民法院提起自訴。

樺甸市人民檢察院

2021年3月18日

??????????????????????????????????????????????????（院印）