河北省遷西縣人民檢察院

不起訴決定書

遷西縣院檢察一部刑不訴〔2020〕52號(hào)

被不起訴人張某甲，曾用名“張某乙”，男，1976年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3203211976********，漢族，小學(xué)文化，群眾，農(nóng)民，住江蘇省豐縣**鎮(zhèn)****號(hào)，2019年5月24日因涉嫌故意傷害罪被遷西縣公安局刑事拘留，同年6月3日被遷西縣公安局取保候?qū)彛?020年6月1日本院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由遷西縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年5月29日向本院移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2017年7月14日21時(shí)許，在遷西縣***鄉(xiāng)**村付某甲家，付某乙與租住在鄰居付某甲家的外來(lái)務(wù)工人員張某甲因瑣事發(fā)生口角，被人勸開后，在付某甲家門前大街上，雙方再次撕扯到一起。撕扯過(guò)程中，付某乙倒地，造成腰椎1.2.3左側(cè)橫突骨折。付某乙的傷情遷西縣公安局法醫(yī)損傷檢驗(yàn)鑒定為輕傷一級(jí)。犯罪嫌疑人張某甲的傷情經(jīng)鑒定為輕微傷。

上述事實(shí)有證人證言、被害人陳述、法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書、辨認(rèn)筆錄等證據(jù)予以證實(shí)，被不起訴人張某甲亦供認(rèn)在卷。

本院認(rèn)為，被不起訴人張某甲故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。但本案中，被害人對(duì)事件發(fā)生存在過(guò)錯(cuò)，被不起訴人張某甲在案發(fā)后積極賠償被害方損失，雙方達(dá)成和解，且被不起訴人張某甲系初犯、偶犯。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)張某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向唐山市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向遷西縣人民法院提起自訴。

遷西縣人民檢察院

2020年6月29日

（院?。?/span>