重慶市永川區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝永檢刑不訴〔2020〕Z206號(hào)

被不起訴人張某甲，男，1946年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5102291946********，漢族，文盲，無(wú)業(yè)，重慶市永川區(qū)人，住重慶市永川區(qū)**鎮(zhèn)**村**村民小組**號(hào)。因涉嫌交通肇事罪，于2020年10月29日被重慶市永川區(qū)公安局決定監(jiān)視居住六個(gè)月。

本案由重慶市永川區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某甲涉嫌交通肇事罪，于2020年11月25日向本院移送起訴。??

?經(jīng)本院依法審查查明：

2020年5月14日，被不起訴人張某甲在重慶市永川區(qū)仙龍鎮(zhèn)“小王電動(dòng)車行”購(gòu)買一輛全新富貴泉牌三輪電動(dòng)車（額定載客人數(shù)為1人），使用中發(fā)現(xiàn)該車左邊剎車不靈。2020年8月10日7時(shí)20許，張某甲準(zhǔn)備駕駛該車到車行調(diào)試剎車，因鄰居許某甲、兄弟張某乙也要去鎮(zhèn)上辦事，遂搭乘該車一起前往，車輛行駛至重慶市永川區(qū)仙龍鎮(zhèn)大牌坊村店子坡路段時(shí)，因剎車失靈不能有效控制車速，導(dǎo)致許某甲、張某乙從車上摔下，致許某甲顱腦損傷經(jīng)搶救無(wú)效死亡、張某乙髕骨骨折、面部外傷，張某甲本人連同三輪車撞上路邊磚墻。事發(fā)后，張某甲立即撥打急救電話并報(bào)警，公安民警趕至現(xiàn)場(chǎng)將其抓獲，其到案后如實(shí)供述了上述犯罪事實(shí)。事發(fā)時(shí)，張某甲無(wú)有效駕駛證件，三輪車未上牌照。

經(jīng)重慶市安心司法鑒定中心鑒定，肇事三輪車屬于機(jī)動(dòng)車范疇的正三輪摩托車，該車行駛、傳動(dòng)、轉(zhuǎn)向和后軸制動(dòng)系統(tǒng)性能有效，前軸制動(dòng)裝置未能滿足GB7258-2017《機(jī)動(dòng)車運(yùn)行安全技術(shù)條件》第7.2.2款“行駛制動(dòng)應(yīng)保證駕駛?cè)嗽谛熊囘^(guò)程中能控制機(jī)動(dòng)車安全有效的減速和停車...”的要求。經(jīng)重慶市永川區(qū)公安局交巡警支隊(duì)認(rèn)定，張某甲承擔(dān)事故全部責(zé)任。

事發(fā)后，保險(xiǎn)公司賠付許某甲近親屬許某乙5萬(wàn)元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍信息、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、道路交通事故認(rèn)定書、車輛保險(xiǎn)單復(fù)印件、車輛合格證、購(gòu)車收據(jù)等書證；

2.證人許某丙的證言；

3.被害人張某乙、周某某的陳述；

4.被不起訴人張某甲的供述和辯解；

5.重慶市永川區(qū)公安局物證鑒定中心《鑒定書》、重慶市安心司法鑒定中心《司法鑒定意見(jiàn)書》等鑒定意見(jiàn)；

6.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)等筆錄。

本院認(rèn)為，被不起訴人張某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，鑒于二被害人均系孤寡老人、出行不便，其搭載二人本意是提供便利，犯罪情節(jié)輕微，其具有自愿認(rèn)罪認(rèn)罰、自首的法定從寬、從輕處罰情節(jié)、被害人近親屬損失得以補(bǔ)償?shù)淖枚◤妮p處罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款、第三十七條之規(guī)定，依法不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)張某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向重慶市人民檢察院第五分院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向重慶市永川區(qū)人民法院提起自訴。

?

重慶市永川區(qū)人民檢察院

???????????????????????????????????2020年12月21日