甘肅省張掖市肅南裕固族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

肅檢公訴刑不訴〔2019〕22號

被不起訴人張某某，男，1969年**月**日出生，居民身份證號碼6222221969********，中共黨員，大專文化程度，戶籍所在地甘肅省張掖市甘州區(qū)，現(xiàn)住甘肅省張掖市甘州區(qū)**街**號**單元**室，張掖市**汽車租賃有限責(zé)任公司法人代表。無前科。因涉嫌詐騙罪，于2018年10月30日被肅南縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省肅南縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某某涉嫌詐騙罪，于2019年5月6日向本院移送審查起訴。本院于2019年6月21日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年7月18日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年9月2日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年9月29日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年6月7日、2019年8月19日、2019年10月30日延長審查起訴期限。

甘肅省肅南裕固族自治縣公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2015年3月20日，被不起訴人人張某某經(jīng)安某甲介紹，在肅南縣**鄉(xiāng)安某乙家中與安某乙協(xié)商借款8萬元事宜。經(jīng)雙方協(xié)商同意，張某某將自己位于張掖**街的房屋的房產(chǎn)證和土地證押予安某乙，安某乙向張某某借款8萬元，并口頭約定借款利息為3分，張某某向安某乙書寫借款8萬元的借條，由安某甲簽字擔(dān)保，后安某乙向張某某賬戶轉(zhuǎn)款7.28萬元，扣除第一季度利息7200元。2016年10月份，安某乙前往張掖向張某某催要欠款，張某某無力償還，經(jīng)雙方協(xié)商，張某某向安某乙書寫一張10萬元欠條，10萬元中包括8萬的本金2萬的利息，之前8萬元的欠條作廢。后安某乙多次向張某某催要欠款，張某某均以無力償還為由未能向安某乙償還欠款。同年10月份安某乙催要欠款未果后，聯(lián)系到律師康某某決定起訴張某某還款，律師康某某聯(lián)系到張某某、安某乙協(xié)商還款事宜，在協(xié)商過程中張某某提議延期一個(gè)月還款，經(jīng)安某乙同意后，張某某在10萬元的欠條上注明了如果有糾紛或者未按時(shí)還款，在肅南縣法院起訴的內(nèi)容。從張某某借款之日起，張某某向安某乙支付過部分借款利息，后也通過律師康某某向安某乙支付過3000元的借款利息。2017年1月19日在張某某沒有及時(shí)向安某乙還款后，安某乙將張某某起訴至肅南縣人民法院，后肅南縣人民法院進(jìn)行民事調(diào)解，并出具民事調(diào)解書（(2017)甘0721民初63號），但張某某未能履行還款協(xié)議。經(jīng)向張掖市不動(dòng)產(chǎn)登記事務(wù)中心證實(shí)，張某某在向安某乙借款時(shí)，提供的其位于張掖**街的房屋的中華人民共和國房屋所有權(quán)證（張房權(quán)證甘州區(qū)字第****號）和中華人民共和國國有土地使用證（張國用〔2008）第****號）系偽造的假證。經(jīng)證實(shí)該房屋真實(shí)的中華人民共和國房屋所有權(quán)證證號是“張地房權(quán)證私字第****號”。2006年4月12日，張某某以其位于張掖民主西102-164＃合辦處**號樓**單元**室的房屋為抵押向唐某某借款2.5萬元，并在借款協(xié)議中注明房屋產(chǎn)權(quán)證號是“****”和辦理他項(xiàng)權(quán)證的事宜。截止2015年11月23日，張某某共借到唐某某共計(jì)24萬元，唐某某多次向張某某要賬未果后，2016年10月8日，唐某某將張某某起訴至張掖市甘州區(qū)人民法院向張某某催要欠款，后由張掖市甘州區(qū)人民法院調(diào)解處理，后張某某未能履行民事調(diào)解書規(guī)定的還款義務(wù)。2017年5月31日，張掖市甘州區(qū)人民法院向張掖市不動(dòng)產(chǎn)登記事務(wù)中心出具協(xié)助執(zhí)行通知書（(2017）甘0702執(zhí)955號），后張掖市不動(dòng)產(chǎn)登記事務(wù)中心將張某某抵押給唐某某借款的張掖民主西102-164＃合辦處**號樓**單元**室的房屋轉(zhuǎn)移登記到唐某某名下。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為甘肅省肅南裕固族自治縣公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足。不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對張某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向張掖市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向肅南裕固族自治縣人民法院提起自訴。

2019年11月13日