甘肅省張掖市肅南裕固族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

肅檢公訴刑不訴〔2019〕22號

被不起訴人張某某，男，1969年**月**日出生，居民身份證號碼6222221969********，中共黨員，大專文化程度，戶籍所在地甘肅省張掖市甘州區(qū)，現(xiàn)住甘肅省張掖市甘州區(qū)**街**號**單元**室，張掖市**汽車租賃有限責任公司法人代表。無前科。因涉嫌詐騙罪，于2018年10月30日被肅南縣公安局取保候審。

本案由甘肅省肅南縣公安局偵查終結，以被不起訴人張某某涉嫌詐騙罪，于2019年5月6日向本院移送審查起訴。本院于2019年6月21日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年7月18日補查重報；本院于2019年9月2日第二次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年9月29日補查重報。本院于2019年6月7日、2019年8月19日、2019年10月30日延長審查起訴期限。

甘肅省肅南裕固族自治縣公安局移送審查起訴認定：

2015年3月20日，被不起訴人人張某某經安某甲介紹，在肅南縣**鄉(xiāng)安某乙家中與安某乙協(xié)商借款8萬元事宜。經雙方協(xié)商同意，張某某將自己位于張掖**街的房屋的房產證和土地證押予安某乙，安某乙向張某某借款8萬元，并口頭約定借款利息為3分，張某某向安某乙書寫借款8萬元的借條，由安某甲簽字擔保，后安某乙向張某某賬戶轉款7.28萬元，扣除第一季度利息7200元。2016年10月份，安某乙前往張掖向張某某催要欠款，張某某無力償還，經雙方協(xié)商，張某某向安某乙書寫一張10萬元欠條，10萬元中包括8萬的本金2萬的利息，之前8萬元的欠條作廢。后安某乙多次向張某某催要欠款，張某某均以無力償還為由未能向安某乙償還欠款。同年10月份安某乙催要欠款未果后，聯(lián)系到律師康某某決定起訴張某某還款，律師康某某聯(lián)系到張某某、安某乙協(xié)商還款事宜，在協(xié)商過程中張某某提議延期一個月還款，經安某乙同意后，張某某在10萬元的欠條上注明了如果有糾紛或者未按時還款，在肅南縣法院起訴的內容。從張某某借款之日起，張某某向安某乙支付過部分借款利息，后也通過律師康某某向安某乙支付過3000元的借款利息。2017年1月19日在張某某沒有及時向安某乙還款后，安某乙將張某某起訴至肅南縣人民法院，后肅南縣人民法院進行民事調解，并出具民事調解書（(2017)甘0721民初63號），但張某某未能履行還款協(xié)議。經向張掖市不動產登記事務中心證實，張某某在向安某乙借款時，提供的其位于張掖**街的房屋的中華人民共和國房屋所有權證（張房權證甘州區(qū)字第****號）和中華人民共和國國有土地使用證（張國用〔2008）第****號）系偽造的假證。經證實該房屋真實的中華人民共和國房屋所有權證證號是“張地房權證私字第****號”。2006年4月12日，張某某以其位于張掖民主西102-164＃合辦處**號樓**單元**室的房屋為抵押向唐某某借款2.5萬元，并在借款協(xié)議中注明房屋產權證號是“****”和辦理他項權證的事宜。截止2015年11月23日，張某某共借到唐某某共計24萬元，唐某某多次向張某某要賬未果后，2016年10月8日，唐某某將張某某起訴至張掖市甘州區(qū)人民法院向張某某催要欠款，后由張掖市甘州區(qū)人民法院調解處理，后張某某未能履行民事調解書規(guī)定的還款義務。2017年5月31日，張掖市甘州區(qū)人民法院向張掖市不動產登記事務中心出具協(xié)助執(zhí)行通知書（(2017）甘0702執(zhí)955號），后張掖市不動產登記事務中心將張某某抵押給唐某某借款的張掖民主西102-164＃合辦處**號樓**單元**室的房屋轉移登記到唐某某名下。

經本院審查并退回補充偵查，本院仍然認為甘肅省肅南裕固族自治縣公安局認定的犯罪事實不清、證據(jù)不足。不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對張某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向張掖市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向肅南裕固族自治縣人民法院提起自訴。

2019年11月13日