新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)焉耆墾區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

??兵焉耆墾檢刑不訴〔2023〕26號(hào)

被不起訴人張某某，男，1967年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2321021967********，漢族，初中文化程度，無固定職業(yè)，戶籍所在地黑龍江省哈爾濱市**市，住新疆和靜縣**團(tuán)***廠***平房,因涉嫌故意傷害罪，于2023年4月25日、7月18日分別被焉耆墾區(qū)公安局、焉耆墾區(qū)人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由焉耆墾區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某某涉嫌故意傷害罪，于2023年7月17日向本院移送起訴。??

經(jīng)本院依法審查查明：

2023年2月11日7時(shí)許，被不起訴人張某某因瑣事與被害人陳某某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，后張某某對(duì)陳某某進(jìn)行拖拽并使用棉拖和皮帶毆打其臀部和腰背部，導(dǎo)致陳某某右腳踝、臀部、腰背部受傷。

經(jīng)鑒定，被害人陳某某右側(cè)踝關(guān)節(jié)骨折的損傷程度為輕傷二級(jí)；被害人陳某某的右側(cè)肋骨骨折的損傷程度為輕傷二級(jí)。

本院認(rèn)為，被不起訴人張某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，且二人系情侶關(guān)系亦是因瑣事發(fā)生矛盾，案發(fā)后，被不起訴人及時(shí)將被害人送醫(yī)治療并支付了醫(yī)藥費(fèi)，到案后，張某某能夠如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，并與被害人達(dá)成了和解，被不起訴人主動(dòng)賠償被害人十萬元，取得了被害人諒解，張某某認(rèn)罪悔罪并簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，目前二人恢復(fù)了戀愛關(guān)系，仍在一起共同生活，二人之間的矛盾已經(jīng)化解，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百九十條、第十五條、《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，不需要判處刑罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)張某某不起訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向焉耆墾區(qū)人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向焉耆墾區(qū)人民法院提起自訴。

新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)焉耆墾區(qū)人民檢察院

???????????????????????????2023年7月27日