烏拉特前旗人民檢察院

不起訴決定書

烏前檢刑檢刑不訴〔2020〕5號(hào)

被不起訴人張某某，女，1957年**月**日出生，公民身份號(hào)碼1528241957********，漢族，小學(xué)文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)巴彥淖爾市烏拉特前旗旗，現(xiàn)住**旗**鎮(zhèn)**村**社**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2019年10月22日被烏拉特前旗公安局取保候?qū)?/span>；于2019年11月26日被本院繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人楊樹林，內(nèi)蒙古子陽律師事務(wù)所專職律師。

本案由烏拉特前旗公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某某涉嫌故意傷害罪，于2019年11月26日向本院移送審查起訴。其間，因事實(shí)不清、證據(jù)不足退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查二次（自2019年12月17日至2020年1月 17日，自2020年2月17日至2020 年3月17日）。

烏拉特前旗公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2019年5月10日16時(shí)許,被不起訴人張某某在**旗**鎮(zhèn)**村**社村東王某某葵花地里與被害人王某某因土地糾紛發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),后張某某、李某某（系張某某的丈夫）與王某某互相毆打,在打架過程中,王某某將手中的鐵鏟跌落在地上,張某某撿起鐵鏟用鐵鏟將王某某右手手背打傷,后雙方當(dāng)事人到醫(yī)院治療。2019年6月13日烏拉特前旗公安局收到巴彥淖爾市金橋司法鑒定所鑒定意見書,王某某損傷構(gòu)成輕傷二級(jí)。發(fā)案后烏拉特前旗公安局對(duì)雙方進(jìn)行調(diào)解,但調(diào)解無效。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為烏拉特前旗公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，現(xiàn)有證據(jù)不能證明被害人王某某的傷是如何形成的，亦無法認(rèn)定是被起訴人張某某將被害人王某某打傷，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)張某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向巴彥淖爾市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向?yàn)趵厍捌烊嗣穹ㄔ禾崞鹱栽V。

2020年4月13日