杭州市臨安區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

杭臨檢二部刑不訴〔2020〕125號(hào)

被不起訴人張某某，女，1960年**月**日出生，身份證號(hào)碼3301241960********，漢族，文化程度小學(xué)，務(wù)農(nóng)，住杭州市臨安區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。因本案于2020年5月26日被杭州市公安局臨安區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由杭州市公安局臨安區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某某涉嫌妨害公務(wù)罪，于2020年6月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，于法定期限內(nèi)告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知被害人依法享有的訴訟權(quán)利，并依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年11月開(kāi)始，臨安區(qū)島石鎮(zhèn)人民政府安排施工隊(duì)在島石鎮(zhèn)黃川村黃陽(yáng)自然村進(jìn)行地質(zhì)災(zāi)害治理工程施工。被不起訴人張某某及其兒子王某甲（已判刑）一家認(rèn)為挖機(jī)等施工車(chē)輛經(jīng)過(guò)其房屋邊小路，造成其房屋墻面開(kāi)裂，多次要求賠償損失。因要求未得到滿足，被不起訴人張某某及王某甲等人將施工方一輛挖機(jī)堵在村道。2020年3月23日上午，島石鎮(zhèn)人民政府組織工作人員找被不起訴人張某某一家處理此事，但被不起訴人張某某等人拒不配合，遂向杭州市公安局臨安區(qū)分局昌北派出所報(bào)警。昌北派出所民警曹某某帶領(lǐng)輔警胡某某等人趕到現(xiàn)場(chǎng)處置警情，后在現(xiàn)場(chǎng)相關(guān)區(qū)域設(shè)置警戒范圍，并要求被不起訴人張某某等人退出警戒區(qū)域。被不起訴人張某某及王某甲等人不服從民警指令，拒絕離開(kāi)警戒范圍。后王某甲采用磚頭砸自己額頭自殘，民警曹某某為防止王某甲繼續(xù)做出過(guò)激行為，指令協(xié)輔警胡某某等人對(duì)王某甲進(jìn)行控制并帶離警戒范圍。在此過(guò)程中，王某甲用嘴咬輔警胡某某手臂，后又扳拗民警曹某某左手拇指，致使曹某某、胡某某二人受傷。同時(shí)，被不起訴人張某某在看到王某甲被控制后，欲阻止民警控制王某甲，在場(chǎng)的杭州市規(guī)劃和自然資源局臨安分局昌北管理所工作人員徐某某等人遂攔住被不起訴人張某某，被不起訴人張某某言語(yǔ)辱罵民警曹某某，并腳踢、腳踩徐某某等人。經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人曹某某、胡某某的傷勢(shì)均已構(gòu)成輕微傷。被害人徐某某無(wú)明顯傷勢(shì)。

案發(fā)后，被不起訴人張某某及王某甲等人已對(duì)被害人曹某某、胡某某作出賠償，并取得被害人諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：戶籍證明、警察證、工作證復(fù)印件、門(mén)診病歷、醫(yī)院傷情檢查通知單、保證書(shū)、刑事判決書(shū)等；

2.證人證言：證人王某甲、李某某、汪某某、許某某、王某丙、李某某、陳某甲、宋某某、陳某乙的證言，到案經(jīng)過(guò)；

3.被害人徐某某、曹某某、胡某某的陳述；

4.被不起訴人張某某的供述和辯解；

5.鑒定意見(jiàn)：鑒定意見(jiàn)告知單；

6.勘驗(yàn)、檢查筆錄：體表原始傷情記錄表；

7.視聽(tīng)資料：取證儀視頻。

本院認(rèn)為，被不起訴人張某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百七十七條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白情節(jié)且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)張某某不起訴。

被不起訴人張某某如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向杭州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向杭州市人民法院提起自訴。

杭州市臨安區(qū)人民檢察院

2020年9月18日

附：相關(guān)的法律條文

《中華人民共和國(guó)刑法》

第三十七條?對(duì)于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，但是可以根據(jù)案件的不同情況，予以訓(xùn)誡或者責(zé)令具結(jié)悔過(guò)、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門(mén)予以行政處罰或者行政處分。

第二百七十七條?以暴力、威脅方法阻礙國(guó)家機(jī)關(guān)工作人員依法執(zhí)行職務(wù)的，處三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罰金。

……

暴力襲擊正在依法執(zhí)行職務(wù)的人民警察的，依照第一款的規(guī)定從重處罰。

……

《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》

第一百七十七條

……

對(duì)于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。

……

第一百七十八條?不起訴的決定，應(yīng)當(dāng)公開(kāi)宣布，并且將不起訴決定書(shū)送達(dá)被不起訴人和他的所在單位。如果被不起訴人在押，應(yīng)當(dāng)立即釋放。

第一百八十條??對(duì)于有被害人的案件，決定不起訴的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)將不起訴決定書(shū)送達(dá)被害人。被害人如果不服，可以自收到?jīng)Q定書(shū)后七日以內(nèi)向上一級(jí)人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴。人民檢察院應(yīng)當(dāng)將復(fù)查決定告知被害人。對(duì)人民檢察院維持不起訴決定的，被害人可以向人民法院起訴。被害人也可以不經(jīng)申訴，直接向人民法院起訴。人民法院受理案件后，人民檢察院應(yīng)當(dāng)將有關(guān)案件材料移送人民法院。

第一百八十一條?對(duì)于人民檢察院依照本法第一百七十三條第二款規(guī)定作出的不起訴決定，被不起訴人如果不服，可以自收到?jīng)Q定書(shū)后七日以內(nèi)向人民檢察院申訴。人民檢察院應(yīng)當(dāng)作出復(fù)查決定，通知被不起訴的人，同時(shí)抄送公安機(jī)關(guān)。

《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》

第三百七十七條?不起訴決定書(shū)應(yīng)當(dāng)送達(dá)被害人或者其近親屬及其訴訟代理人、被不起訴人及其辯護(hù)人以及被不起訴人的所在單位。送達(dá)時(shí),應(yīng)當(dāng)告知被害人或者其近親屬及其訴訟代理人,如果對(duì)不起訴決定不服,可以自收到不起訴決定書(shū)后七日以內(nèi)向上一級(jí)人民檢察院申訴；也可以不經(jīng)申訴,直接向人民法院起訴。依照刑事訴訟法第一百七十七條第二款作出不起訴決定的，應(yīng)當(dāng)告知被不起訴人,如果對(duì)不起訴決定不服,可以自收到不起訴決定書(shū)后七日以內(nèi)向人民檢察院申訴。