江西省于都縣人民檢察院

不起訴決定書

于檢刑不訴〔2020〕12號(hào)

被不起訴人張金香張某甲，女，1978年2月3日1978年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3621321978020300283621321978********，漢族，小學(xué)文化，個(gè)體經(jīng)商，出生地江西省于都縣，戶籍所在地江西省于都縣貢江鎮(zhèn)工貿(mào)城A區(qū)42號(hào)江西省于都縣**鎮(zhèn)**號(hào)，因涉嫌交通肇事罪，于2019年9月23日被于都縣公安局取保候?qū)彙?020年3月31日，經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由于都縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人張金香張某甲涉嫌交通肇事罪，于2020年1月10日向本院移送審查起訴。本院于2020年2月25日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年3月19日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2020年2月10日、2020年4月20日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年7月20日上午8時(shí)52分許，被不起訴人張金香張某甲駕駛粵PTZ066粵******號(hào)小型轎車載著林春蓮林某某、張?jiān)钕銖埬骋?、肖萍某等人從于都縣城往倉(cāng)前村下雞籠山組方向行駛，行至倉(cāng)前村下雞籠山組一**村**組一陡坡路段上坡時(shí)，因操作不當(dāng)導(dǎo)致車輛停在坡道處。被害人林春蓮林某某、張?jiān)钕銖埬骋宜煜萝嚱o車輛后輪加塞石塊防止后溜，塞好石塊后張金香張某甲再次啟動(dòng)車輛準(zhǔn)備上坡，試了幾次都未成功且導(dǎo)致車輛后溜，碰撞并碾壓到林春蓮林某某、張?jiān)钕銖埬骋?，造成林春蓮林某某?dāng)場(chǎng)死亡、張?jiān)钕銖埬骋沂軅败囕v受損的道路交通事故。2019年8月16日，于都縣公安局交通管理大隊(duì)第201907200852號(hào)《道路交通事故認(rèn)定書》認(rèn)定張金香張某甲負(fù)本事故的全部責(zé)任，林春蓮林某某、張?jiān)钕銖埬骋也回?fù)事故的責(zé)任。

案發(fā)后，張金香張某甲賠償了被害方的損失，達(dá)成了刑事和解協(xié)議，獲得了被害方的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

書證；2、被害人張?jiān)钕銖埬骋业年愂觯?、證人證言；4、張金香張某甲的供述與辯解；5、鑒定意見6、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片。

張金香張某甲自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，張金香張某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，構(gòu)成交通肇事罪，但犯罪情節(jié)輕微，社會(huì)危害性較小，具有自首、積極賠償、刑事和解、認(rèn)罪認(rèn)罰等情節(jié)，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)張金香張某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向贛州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向于都縣人民法院提起自訴。

江西省于都縣人民檢察院　　

2020年4月29日?