廣西壯族自治區(qū)桂林市七星區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

星檢一部刑不訴〔2020〕8號

被不起訴人楊某甲，男，1988年**月**日出生，公民身份號碼4503251988********，漢族，大學本科文化，無業(yè)，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)興安縣**鎮(zhèn)**巷**號**棟**室。因涉嫌保險詐騙罪，于2020年8月5日被桂林市公安局象山分局拘傳，次日被刑事拘留，2020年8月11日被取保候審；2020年8月27日經本院批準，次日被桂林市公安局七星分局逮捕，同日被桂林市公安局象山分局取保候審。

本案由桂林市公安局七星分局偵查終結，以被不起訴人楊某甲涉嫌詐騙罪，于2020年10月28日向本院移送審查訴。本院受理后，于同月30日已告知被不起訴人有權委托辯護人，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經本院依法審查查明：2020年1月18日17時10分許，張某甲（另處理）駕駛桂C****1號黑色長安牌小型普通客車沿麻上線由白石往崔家上塘方向行駛至麻市至上塘30公里200米（白石幸福泉）路段時，因操作不當駛入到對向，未按照交通信號（交通標線）通行，與對向由被不起訴人楊某甲駕駛的桂C****9的紅色思威牌小型普通客車發(fā)生碰撞，造成雙方車輛受損的道路交通事故。張某甲因車輛未購買保險，提出帶楊某甲去朋友的修理廠修，楊某甲堅持要去4S店修。張某甲寫了份《協(xié)議書》給楊某甲，證實“2020年元月18日由本人駕駛桂C****9剎車失靈占道在里峽路段與桂C****9相撞”，表示“承擔桂C****9全部損失”。隨后楊某甲向其車輛投保的中國人民財產保險股份有限公司桂林市分公司**支公司報案，并發(fā)送事故現(xiàn)場照片。2020年1月19日12時50分許，張某甲向中國平安財產保險股份有限公司桂林中心支公司為其桂C****1車輛投保機動車交通事故責任強制保險、機動車綜合商業(yè)保險。2020年1月20日10時許，張某甲約楊某甲開車到興安縣城**路**路段擺拍事故現(xiàn)場，并向其投保的中國平安財產保險股份有限公司桂林中心支公司報案，后張某甲與楊某甲到興安縣公安局交通警察大隊報案稱是2020年1月19日18時許發(fā)生交通事故，騙取該大隊開具道路交通事故認定書并提交給中國平安財產保險股份有限公司桂林中心支公司，以騙取保險理賠。2020年3月17日，中國平安財產保險股份有限公司桂林中心支公司從平安銀行賬號110142******向桂林真龍東本汽車銷售有限公司中國銀行賬號61847******支付桂C****9車修理費15900元，向張某甲中國工商銀行賬號62172321030******支付桂C****1車修理費3280元。

2020年7月21日，張某甲被抓獲。2020年8月5日，被不起訴人楊某甲到公安機關接受調查。2020年8月10日，被不起訴人楊某甲的父親楊某乙代為賠償中國平安財產保險股份有限公司桂林中心支公司損失人民幣15900元，并取得被害單位諒解。

本院認為，被不起訴人楊某甲實施了《中華人民共和國刑法》第一百九十八條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，已賠償被害單位全部損失并取得諒解，依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對楊某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向桂林市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向桂林市七星區(qū)人民法院提起自訴。

????廣西壯族自治區(qū)桂林市七星區(qū)人民檢察院

2020年11月20日