民權(quán)縣人民檢察院

不起訴決定書

民檢五部刑不訴〔2020〕6號

被不起訴人張某乙，男，2002年*月*日（農(nóng)歷2002年*月*日）出生，身份證號碼4102242001********，回族，中專文化，學(xué)生，住河南省開封縣**鄉(xiāng)**村。

法定代理人馬某甲，與被不起訴人張某乙是母子關(guān)系，住河南省開封市**鄉(xiāng)**村。

辯護(hù)人寧**，河南廣民律師事務(wù)所律師，受民權(quán)縣法律援助中心指派。

本案由商丘市民權(quán)縣公安局治安大隊偵查終結(jié)，以被不起訴人張某乙涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年4月22日向本院移送審查起訴。本院受理后,?于2020年4月24日已告知被不起訴人及其法定代理人有權(quán)委托辯護(hù)人；為被不起訴人張某乙落實了法律援助；公安機關(guān)已經(jīng)對其進(jìn)行了社會調(diào)查；依法訊問了被不起訴人，其法定代理人馬某甲到場；聽取了被不起訴人的法定代理人、辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年7月至2019年10月，被不起訴人張某乙多次收購死因不明的羊羔尸體，兩次讓犯罪嫌疑人張某甲駕駛車輛幫助其將死羊羔運送至犯罪嫌疑人馬某乙（另案處理）處，馬某乙對羊羔尸體進(jìn)行剝皮后銷售給他人食用，犯罪嫌疑人馬某乙兩次共支付張某乙2950元，張某乙兩次給張某甲的車輛加油共200余元。

上述事實，有以下證據(jù)證明：

1.書證：人口基本信息查詢單、前科查詢證明、破案經(jīng)過、未成年人社會調(diào)查報告、受案登記表、學(xué)生證復(fù)印件、開封市**中等專業(yè)學(xué)校證明、證明3張、戶口本復(fù)印件4張、微信支付交易明細(xì)、民權(quán)縣動物衛(wèi)生監(jiān)督所證明、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書；2.證人證言：證人馬某甲、李某甲等人的證言；3.犯罪嫌疑人的供述與辯解：犯罪嫌疑人張某乙、張某甲、馬某乙（另案處理）、郭**（另案處理）、李某乙（另案處理）、杜**（另案處理）的供述與辯解；4.電子證據(jù)檢查工作筆錄；5.光盤一張。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百七十九條，偵查機關(guān)已經(jīng)對被不起訴人張某乙進(jìn)行了社會調(diào)查，經(jīng)調(diào)查查明：張某乙家中經(jīng)濟狀況一般，在家表現(xiàn)良好，與人未發(fā)生打架、辱罵等情形，與鄰居關(guān)系和睦；在學(xué)校里擔(dān)任紀(jì)律班長、校學(xué)生會委員，尊敬老師、團(tuán)結(jié)同學(xué)，在校表現(xiàn)良好。張某乙為了減輕家庭負(fù)擔(dān)趁假期期間收購死羊羔轉(zhuǎn)手出售給他人從中牟利。

本院認(rèn)為，被不起訴人張某乙實施了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，到案后如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰；張某乙自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理；被不起訴人張某乙案發(fā)時系未成年人，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第十七條第一款、第三款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、《未成年人刑事檢察工作指引（試行）》第一百七十六條的規(guī)定，決定對張某乙不起訴。

被不起訴人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

2020年5月22日

（院?。?/span>

附：相關(guān)法律條文。

相關(guān)法律條文：

《中華人民共和國刑法》

第一百四十三條：生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或者其他嚴(yán)重食源性疾病的，處三年以下有期徒刑或者拘役，并處罰金。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十七條第二款：對于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。

《未成年人刑事檢察工作指引（試行）》

第一百七十六條第二款：對于未成年人輕傷害、初次犯罪、過失犯罪、犯罪未遂以及被誘騙或者被教唆犯罪等，情節(jié)輕微，確有悔罪表現(xiàn)，當(dāng)事人雙方自愿就民事賠償達(dá)成協(xié)議并切實履行，或者經(jīng)被害人同意并提供有效擔(dān)保，符合刑法第三十七條規(guī)定的，人民檢察院可以依照刑事訴訟法第一百七十七條第二款的規(guī)定作出不起訴決定，并根據(jù)案件的不同情況，予以訓(xùn)誡或者責(zé)令具結(jié)悔過、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門予以行政處罰。