巴中市恩陽(yáng)區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

恩檢一部刑不訴〔2020〕19號(hào)

被不起訴人康某某，男性，1972年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5130271972********，漢族，小學(xué)，其他商業(yè)、服務(wù)業(yè)人員，戶籍所在地四川省巴中市恩陽(yáng)區(qū)，住恩陽(yáng)區(qū)**鎮(zhèn)**村，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)巴中市公安局恩陽(yáng)區(qū)分局決定，于2020年4月21日被巴中市公安局恩陽(yáng)區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由巴中市公安局恩陽(yáng)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人康某某涉嫌故意傷害罪，于2020年10月31日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年1月28日16時(shí)許，在巴中市恩陽(yáng)區(qū)**鎮(zhèn)**村**組，康某某的父親因用鋤頭挖蹇某某家旁的一段土路與蹇某某家發(fā)生糾紛，康某某趕到現(xiàn)場(chǎng)在沒(méi)有了解現(xiàn)場(chǎng)緣由的情況下，將在場(chǎng)的蹇某某家屬王某某撞到在地，并且順勢(shì)倒下壓在王某某身上，最終造成王某某腰部受傷，經(jīng)醫(yī)院檢查結(jié)果為腰1椎體壓縮性骨折，經(jīng)巴中市公安局物證鑒定所鑒定，王某某損傷屬輕傷二級(jí)。后雙方在公安機(jī)關(guān)主持下于2020年7月13日達(dá)成刑事和解協(xié)議“康某某對(duì)自己的行為給王某某造成的損害致以誠(chéng)懇的道歉，請(qǐng)求予以寬??；康某某一次性賠償王某某因此事造成的損失（包括醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、傷殘賠償金、后續(xù)醫(yī)療費(fèi)等）合計(jì)人民幣13萬(wàn)元；康某某付清上述賠償款項(xiàng)后，康某某與王某某因本案糾紛所產(chǎn)生的任何債權(quán)、債務(wù)全部終結(jié)，王某某不再追究康某某的任何民事責(zé)任；王某某對(duì)康某某的行為給予諒解，并同意請(qǐng)求公安機(jī)關(guān)對(duì)本案做調(diào)解處理”?？的衬秤诋?dāng)日付清上述款項(xiàng)，王某某及其家屬蹇某某共同出具“今收到康某某賠償款13萬(wàn)元”的收條。

2020年11月26日，本院對(duì)康某某故意傷害擬作出酌定不起訴決定進(jìn)行公開(kāi)聽(tīng)證，各聽(tīng)證員一致同意對(duì)康某某作出酌定不起訴決定的意見(jiàn)，被害人王某某、犯罪嫌疑人康某某對(duì)擬作出不起訴決定也無(wú)異議。

本院認(rèn)為，康某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，構(gòu)成故意傷害罪，但其犯罪情節(jié)輕微，具有坦白，認(rèn)罪悔罪，自愿簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，且積極賠償被害人損失并與被害人達(dá)成刑事和解協(xié)議，取得被害人的諒解，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條、第二百九十條的規(guī)定，決定對(duì)康某某酌定不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。???????????????????????

?巴中市恩陽(yáng)區(qū)人民檢察院

2020年11月26日