新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市水磨溝區(qū)人民檢察院?

不起訴決定書

烏水檢一部刑不訴〔2020〕33號?

被不起訴人龐某甲，男，****年**月**日出生，公民身份號碼650108********1937，滿族，中專文化程度，無固定職業(yè)，戶籍所在地吉林省琿春市**街**號，現(xiàn)住本市沙依巴克區(qū)**東路**小區(qū)**號樓**單元**室。2020年3月2日因涉嫌非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品犯罪被烏魯木齊市森林公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由烏魯木齊市公安局森林分局偵查終結(jié)，以被不起訴人龐某甲涉嫌非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪于2020年6月10日向本院移送審查起訴。本院受理后于當(dāng)日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。期間，本院于2020年7月25日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年8月24日補(bǔ)充偵查完畢移送起訴；本院于2020年7月11日延長審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

2018年3月至2020年2月，被不起訴人龐某甲通過“轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)”app出售疑似盤羊角制品。2020年2月27日，該羊角制品被公安機(jī)關(guān)查獲。經(jīng)鑒定，涉案的1件疑似野生動(dòng)物頭角制品的野生動(dòng)物物種為盤羊，盤羊?yàn)閲叶壷攸c(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物，涉案的2根盤羊角制品價(jià)值為10000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證：搜查證、搜查筆錄、扣押決定書、扣押清單、扣押筆錄、扣押物品照片、發(fā)還物品清單、身份證明、到案經(jīng)過等；2、證人證言：證人龐某乙、王某某的證言；3、被不起訴人供述和辯解：被不起訴人龐某甲的供述和辯解；4、鑒定意見：技術(shù)鑒定意見書；5、勘驗(yàn)、搜查等筆錄：辨認(rèn)筆錄、提取筆錄。

本院認(rèn)為，被不起訴人龐某甲非法出售兩根盤羊角制品，構(gòu)成非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪。被不起訴人龐某甲已經(jīng)著手實(shí)施犯罪，因意志以外的原因未能得逞，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十三條之規(guī)定，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰；被不起訴人龐某甲自動(dòng)投案并如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰；被不起訴人龐某甲承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。綜合本案的上述案件事實(shí)、證據(jù)及被不起訴人龐某甲實(shí)施犯罪起因、行為、情節(jié)和案發(fā)后的表現(xiàn)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，可認(rèn)為被不起訴人龐某甲犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰，可以免于刑事處罰。根據(jù)《刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對龐某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

烏魯木齊市水磨溝區(qū)人民檢察院

2020年10月30日