浙江省縉云縣人民檢察院

不起訴決定書

縉檢刑不訴〔2020〕166號(hào)

被不起訴人應(yīng)某某，男，1962年**月**日出生，身份證號(hào)碼3325261962********，漢族，高中文化程度，農(nóng)民，住浙江省麗水市縉云縣**街道**村**號(hào)。因本案，于2019年11月29日被縉云縣公安局取保候?qū)彛?020年5月14日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由縉云縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人應(yīng)某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年5月13日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年10月，被不起訴人應(yīng)某某明知其經(jīng)營(yíng)的縉云縣**有限公司的備用廢水池未做防腐防漏措施，仍然將工業(yè)廢水存儲(chǔ)于備用池內(nèi)。同年11月18日，縉云縣環(huán)保局發(fā)現(xiàn)該廠房外墻有暗紅色水體流出，經(jīng)勘查，確認(rèn)是該公司廠區(qū)南側(cè)備用廢水池內(nèi)滲漏的廢水。經(jīng)監(jiān)測(cè)，該公司廠區(qū)東南側(cè)圍墻外的廢水中總鉻監(jiān)測(cè)值為1.91×103mg/L（標(biāo)準(zhǔn)限值為1.5mg/L）,總鉻超標(biāo)1272 倍；總鎳監(jiān)測(cè)值為1.78×103mg/L（標(biāo)準(zhǔn)限值為1.0mg/L）,總鎳超標(biāo)1779倍。

2019年11月29日,被不起訴人應(yīng)某某主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案,并如實(shí)陳述了自己的犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.歸案經(jīng)過(guò)，證實(shí)2019年11月29日,?被不起訴人應(yīng)某某接民警電話后主動(dòng)到派出所接受調(diào)查,并如實(shí)陳述了自己的犯罪事實(shí)。

2.違法犯罪記錄查詢證明，證實(shí)被不起訴人應(yīng)某某無(wú)違法犯罪記錄。

3.戶籍信息，證實(shí)被不起訴人應(yīng)某某的自然身份情況。

4.縉云縣環(huán)保局案件移送材料，證實(shí)2019年11月18日縉云縣環(huán)保局發(fā)現(xiàn)縉云縣**有限公司東面圍墻外的官堰坑和市政管網(wǎng)內(nèi)有廢水外流,?11月21日，執(zhí)法人員對(duì)該公司廠區(qū)東南側(cè)圍墻外的廢水等處進(jìn)行水樣采集。監(jiān)測(cè)報(bào)告顯示，廠區(qū)東南側(cè)圍墻外的廢水總鉻超標(biāo)1273?倍，總鎳超標(biāo)1780倍。11月28日，縉云縣環(huán)保局將該案移送縉云縣公安局。被不起訴人應(yīng)某某是該公司的法定代表人。

5.建設(shè)項(xiàng)目環(huán)境影響報(bào)告表，證實(shí)縉云縣**有限公司的總投資額、年銷售收入、年利稅等情況，該公司項(xiàng)目建設(shè)符合國(guó)家、行業(yè)規(guī)定的污染物排放標(biāo)準(zhǔn)等。

6.疑似污染地塊環(huán)境現(xiàn)狀調(diào)查報(bào)告，證實(shí)2020年3月，對(duì)縉云縣**有限公司進(jìn)行環(huán)境現(xiàn)狀調(diào)查，結(jié)論為由于企業(yè)廢水滲漏被及時(shí)發(fā)現(xiàn)、及時(shí)采取積極有效的措施控制，因此影響范圍和影響程度均很小，目前相關(guān)污染物因子的監(jiān)測(cè)結(jié)果均已滿足相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)限值。

7.關(guān)于應(yīng)某某環(huán)境污染案污水排放量的計(jì)算說(shuō)明，證實(shí)本案中滲漏污水約0.478836立方米。

8.現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片，證實(shí)經(jīng)對(duì)**公司污水處理池進(jìn)行勘查，備用池中靠北的小池子有滲漏點(diǎn)，圍墻外有滲漏廢水。

9.證人李某某的證言，證實(shí)縉云縣**有限公司污水處理事項(xiàng)都是被不起訴人應(yīng)某某在管理，2019年11月18日，環(huán)保部門發(fā)現(xiàn)廠房外面有紅水滲出，后發(fā)現(xiàn)是備用污水池漏水。

10.證人施某某的證言，證實(shí)縉云縣科立爾炊具有限公司的廢水儲(chǔ)存事項(xiàng)都是被不起訴人應(yīng)某某在管理，2019年11月18日環(huán)保部門調(diào)查廠房外有紅色廢水一事，后發(fā)現(xiàn)是備用污水池滲漏。

11.被不起訴人應(yīng)某某的供述和辯解，證實(shí)其在明知廠里的備用污水池沒(méi)有做好防腐、防漏的情況下，將含有重金屬的污水暫存于備用池內(nèi)，后備用池被污水腐蝕而使污水滲透到戶外。目前，被不起訴人應(yīng)某某已經(jīng)投入20萬(wàn)元改良企業(yè)廢水池防腐防漏設(shè)備。

本院認(rèn)為，應(yīng)某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，且事后積極進(jìn)行治污整改，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)應(yīng)某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

???????????????????????????????縉云縣人民檢察院

?????2020年7月21日

（院?。?/span>