新疆維吾爾自治區(qū)奎屯市人民檢察院

不起訴決定書

奎檢一部刑不訴〔2020〕30號

被不起訴人岳某某，女，1971年**月**日出生，居民身份證號碼6540011971********，漢族，大學(xué)本科文化程度，戶籍所在地新疆奎屯市**苑**幢**室，住新疆奎屯市**苑**幢**室，因涉嫌故意毀壞財物罪，經(jīng)奎屯市公安局決定，于2020年10月17日被奎屯市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由奎屯市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人岳某某涉嫌故意毀壞財物罪，于2020年11月12日向本院移送審查起訴。本院于2020年11月13日已告知其認(rèn)罪認(rèn)罰的法律后果，其自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年9月9日，被不起訴人岳某某在**公司樓下，因女兒田某甲（系岳某某與前夫田某乙所生）上大學(xué)費用一事與被害人陳某某和田某乙發(fā)生爭吵（田某乙系岳某某前夫，陳某某系田某乙現(xiàn)任妻子），爭吵過程中田某乙用手掐岳某某的脖子，田某甲擋在二人中間推田某乙，田某乙于是用手掐田某甲的脖子，岳某某看到前夫田某乙掐女兒田某甲的脖子后氣憤踢打田某乙，陳某某拉著田某乙離開后，岳某某拿出車后備箱中的鐵鎖走到奎屯市**停車場，使用鐵鎖去砸被害人陳某某車牌號為新DT****的尼桑逍客白色SUV車輛（該車為被害人陳某某與田某乙婚后購買），致使車前后擋風(fēng)玻璃、雙倒車鏡、右側(cè)后玻璃及車輛四周被砸壞。2020年10月13日，經(jīng)奎屯市發(fā)展和改革委員會價格認(rèn)證中心對車輛損失價格鑒定為12117元。

被不起訴人岳某某已于2020年10月17日全部賠償被害人陳某某和田某乙實際修車費用22422元，并取得被害人陳某某和田某乙的諒解。

本院認(rèn)為，岳某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百七十五條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，岳某某已全部賠償被害人損失并取得諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對岳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向伊犁哈薩克自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向奎屯市人民法院提起自訴。

?

新疆維吾爾自治區(qū)奎屯市人民檢察院

?????????????????????????????2020年12月7日

（院印）