甘肅省靖遠(yuǎn)縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

靖檢公訴刑不訴〔2018〕28號(hào)

被不起訴人岳某某，曾用名岳某甲，男，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼6204211974********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶(hù)籍所在地甘肅省白銀市靖遠(yuǎn)縣，住靖遠(yuǎn)縣**鎮(zhèn)**村**社**號(hào)。因涉嫌交通肇事罪，于2018年2月1日被靖遠(yuǎn)縣公安局刑事拘留，同年2月9日變更為取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省靖遠(yuǎn)縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人岳某某涉嫌交通肇事罪，于2018年4月8日向本院移送審查起訴。本院于2018年5月4日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2018年6月4日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2018年6月29日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2018年7月27日補(bǔ)查重報(bào)。

甘肅省靖遠(yuǎn)縣公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2017年12月13日16時(shí)許，張某某（無(wú)證）駕駛甘D*****號(hào)五菱牌輕型貨車(chē)，由北向南行駛至X322線(xiàn)18Km+300m路段時(shí)失控駛?cè)胱蟮溃?chē)輛右前部與相對(duì)方向蔣某某駕駛的電動(dòng)自行車(chē)（乘坐許某某）前部相撞，蔣某某被撞摔至路邊水渠內(nèi)、許某某被撞后壓在甘D*****號(hào)五菱牌輕型貨車(chē)左后輪下，隨后被不起訴人岳某某駕駛甘D*****號(hào)輕型貨車(chē)由南向北行駛至該處時(shí)，車(chē)輛右前部與頭西尾東停放的甘DE3071號(hào)輕型貨車(chē)左側(cè)相撞，致車(chē)輛移動(dòng)，許某某二次受傷，車(chē)輛受損。靖遠(yuǎn)縣交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定：1.張某某承擔(dān)全部責(zé)任；2.岳某某承擔(dān)全部責(zé)任；3.蔣某某、許某某無(wú)責(zé)任。經(jīng)甘肅三聯(lián)司法鑒定所鑒定：被鑒定人許某某肺裂傷修補(bǔ)術(shù)，評(píng)定為重傷二級(jí)。被鑒定人許某某左側(cè)多發(fā)肋骨骨折、胸廓塌陷、呼吸衰竭，開(kāi)胸探查、血胸清除、胸廓重建，評(píng)定為重傷二級(jí)。被鑒定人許某某右側(cè)多發(fā)肋骨骨折、局部反常呼吸、呼吸衰竭，開(kāi)胸探查、血胸清除、胸廓重建、閉式引流術(shù)，評(píng)定為重傷二級(jí)。被鑒定人許某某左右胸部損傷的受力不在一個(gè)方向，分析系兩次外力所造成。2.被鑒定人蔣某某的損傷程度評(píng)定為輕傷一級(jí)。經(jīng)甘肅天信司法鑒定所鑒定：被鑒定人許某某全身多處損傷系兩次外力所致，被鑒定人許某某全身多處損傷兩輛車(chē)撞擊事故可以形成。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為甘肅省靖遠(yuǎn)縣公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足。1、張某某駕車(chē)碰撞被害人許某某致其被壓在其車(chē)的左后輪下，岳某某駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)碰撞張某某的車(chē)輛，車(chē)輛移動(dòng)，致使被害人許某某再次受傷。被害人許某某第一次碰撞后造成了什么程度的損傷，沒(méi)有足夠證據(jù)能夠證明，二次碰撞后造成了何種損傷也不清楚。2、張某某、岳某某二人的兩個(gè)行為最終造成了被害人許某某重傷的結(jié)果，二人的行為均對(duì)這一危害結(jié)果的發(fā)生起了一定的作用，許某某的三處重傷部位分別在：肺部，左肋，右肋，雖然鑒定意見(jiàn)證實(shí)許某某左右胸部損傷的受力不在一個(gè)方向，不能用一次性外力作用所能解釋?zhuān)治鱿祪纱瓮饬λ斐?，其全身多處損傷兩輛車(chē)撞擊事故可以形成，但依然無(wú)法證實(shí)左胸和右胸傷情必然分別是兩個(gè)車(chē)碰撞兩次所造成的，三個(gè)重傷結(jié)果具體是誰(shuí)的行為導(dǎo)致的無(wú)法得出唯一性結(jié)論。綜上所述，岳某某涉嫌交通肇事罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十一條第四款的規(guī)定，決定對(duì)岳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向白銀市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向靖遠(yuǎn)縣人民法院提起自訴。

2018年8月13日