延吉市人民檢察院?

不起訴決定書

延市檢一部刑不訴〔2021〕41號(hào)?

被不起訴人尹某某，男，1990年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2224041990********，朝鮮族，大學(xué)本科文化程度，戶籍所在地吉林省琿春市，現(xiàn)住延吉市**街**號(hào)樓**單元**室，群眾，個(gè)體。因涉嫌故意傷害罪，于2020年11月30日被延吉市公安局刑事拘留，經(jīng)本院不批準(zhǔn)，于2020年12月14日由延吉市公安局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>于2021年1月25日由本院重新辦理取保候?qū)彙?/span>

本案由吉林省延吉市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人尹某某涉嫌故意傷害罪，于2021年1月25日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年10月26日21時(shí)許，被不起訴人尹某某在延吉市**街**號(hào)樓樓下，因嫌被害人黃某某與證人姜某某爭吵聲音過大與被害人黃某某發(fā)生口角，隨后被不起訴人尹某某與被害人黃某某互相毆打。毆打過程中被害人黃某某返回車庫從車庫內(nèi)取出一器物毆打尹某某，尹某某繼續(xù)朝著被害人黃某某頭部、面部進(jìn)行毆打。導(dǎo)致被害人黃某某21+牙脫位，左食指皮膚軟組織挫傷，被害人黃某某用石頭擊打被不起訴人尹某某頭部，導(dǎo)致被不起訴人尹某某頭部4處創(chuàng)口，長度累計(jì)4cm。經(jīng)延吉市公安司法鑒定中心鑒定，被害人黃某某本次損傷程度為輕傷二級，被不起訴人尹某某本次損傷程度為輕微傷。

民警當(dāng)場將被不起訴人尹某某口頭傳喚到案。2020年10月27日，延吉市公安局將被不起訴人尹某某電話傳喚到案接受詢問。2020年11月30日，延吉市公安局將被不起訴人尹某某電話傳喚到案接受訊問。

案發(fā)后被不起訴人尹某某家屬賠償被害人黃某某人民幣70000元，取得被害人黃某某諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

（一）書證：身份信息、違法犯罪情況查詢記錄單、抓獲經(jīng)過、破案經(jīng)過、查處經(jīng)過、調(diào)取證據(jù)清單、接受證據(jù)清單、延邊大學(xué)附屬醫(yī)院門診醫(yī)療病志、延邊醫(yī)院X線檢查報(bào)告單、延邊第二人民醫(yī)院CT檢查報(bào)告單、申請重新鑒定書、照片、情況說明、行政處罰決定書、診斷證明書、出院證、門診病歷、情況反映、被拘留人停止執(zhí)行拘留通知書、入所健康檢查表；

（二）被害人黃某某的陳述；

（三）證人姜某某、張某某的證言；

（四）被不起訴人尹某某的供述與辯解；

（五）鑒定文書：法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書；

（六）監(jiān)控視頻。

本院認(rèn)為，?被不起訴人尹某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但鑒于其系初犯、偶犯，已賠償被害人損失并取得諒解，有自首情節(jié)，認(rèn)罪悔罪態(tài)度良好，犯罪情節(jié)輕微，依照《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑法。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對尹某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

如被害人不服本決定，可以自收到本決定書七日內(nèi)向延邊朝鮮族自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向延吉市人民法院提起自訴。

?????延吉市人民檢察院?

??????????（院?。?/span>

2021年2月8日