烏某某人民檢察院

不起訴決定書

烏檢二部刑不訴〔2020〕1號

被不起訴人尚某某，女，1975年**月**日出生，公民身份號碼2326011975********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地黑龍江省黑河市**區(qū)，住黑龍江省黑河市**區(qū)**苑**號樓**單元**室。被不起訴人尚某某因合同詐騙罪，于2010年5月25日，被義烏市人民法院判處有期徒刑七年，于2013年9月27日被假釋，因涉嫌銷售假藥罪，經(jīng)烏某某公安局決定，于2019年2月20日被烏某某公安局刑事拘留；因涉嫌銷售假藥罪，經(jīng)烏某某人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年3月29日被烏某某公安局逮捕。

被不起訴人羅某某，男，1958年**月**日出生，公民身份號碼2326011958********，漢族，高中文化，戶籍所在地黑龍江省黑河市**區(qū)，住黑龍江省黑河市**區(qū)**苑**號樓**單元**室。被不起訴人羅某某因合同詐騙罪，于2010年5月25日，被義烏市人民法院判處有期徒刑十一年，于2015年5月13日被假釋，因涉嫌銷售假藥罪，經(jīng)烏某某公安局決定，于2019年2月20日被烏某某公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由烏某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人尚某某、羅某某涉嫌銷售假藥罪，于2019年5月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。本院于2019年7月4日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年8月2日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年9月17日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年10月17日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年6月20日、2019年8月30日、2019年11月15日分別延長審查起訴期限15日。

烏某某公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2016年5月份開始，被不起訴人尚某某從手機(jī)微信內(nèi)通過添加上線中荷人壽、簡單的快樂、天涯海角等人微信賬號和黑河市俄羅斯商品一條街購買大量藥品，通過自己的微信shang******,s******宣傳特效鼻炎膏、狐臭粉、牛癬皮膚病特效藥、痔瘡水、痔瘡藥、腳氣噴劑、進(jìn)口減肥藥、進(jìn)口婦科藥、進(jìn)口胃藥等藥品，通過添加好友、設(shè)置代理等方式銷售藥品，期間，尚某某以10元左右的價(jià)格進(jìn)購特效鼻炎膏，明知該藥品為假藥，以70元至100元的價(jià)格銷售給的下線代理商珠某某等人，以80元、90元的價(jià)格銷售給零散顧客，珠某某等代理、零散顧客通過微信向其付款，其與羅某某共同通過快遞發(fā)貨。

被不起訴人尚某某共計(jì)銷售703瓶鼻炎膏，銷售額共計(jì)為51710元，獲利共計(jì)42530元。被不起訴人尚某某共計(jì)銷售531瓶狐臭粉，銷售額共計(jì)為57234元，獲利共計(jì)55110元。犯罪疑人共計(jì)銷售痔瘡水108瓶，銷售額共計(jì)7245元，獲利共計(jì)2561元。被不起訴人尚某某共計(jì)銷售進(jìn)口婦科藥20盒，銷售額共計(jì)410元，獲利共計(jì)285元。犯罪被不起訴人尚某某共計(jì)銷售進(jìn)口減肥藥四盒，銷售額共計(jì)1590元，獲利共計(jì)1155元。上述被不起訴人尚某某共計(jì)銷售額達(dá)119536元，獲利101716元。其余藥品及化妝品銷售額共計(jì)6380元。

經(jīng)鄂爾多斯市食品藥品監(jiān)督管理局對尚某某向朱某某及尚某某和羅某某銷售的RHINGNORM高效鼻炎膏、OrlistatHEXAL進(jìn)口肥藥、Almagel A牌胃藥（液體瓶裝）、進(jìn)口痔瘡水、進(jìn)口“婦科一粒”婦科藥進(jìn)行鑒定，RHINGNORM產(chǎn)品，經(jīng)鄂爾多斯語譯信息咨詢有限公司翻譯為“高效鼻炎膏”、OrlistatXAL產(chǎn)品經(jīng)鄂爾多斯市語譯信息咨詢有限公司翻譯為“HEX牌奧利司他減肥藥物”、Almagel A牌胃藥（液體瓶裝）產(chǎn)t，經(jīng)鄂爾多斯市語譯信息咨詢有限公司翻譯為“Almagel A牌藥”“抗酸劑”、進(jìn)口痔瘡水產(chǎn)品經(jīng)鄂爾多斯市語譯信息詢有限公司翻譯為“Proctosedyl牌軟膏”、進(jìn)口“婦科一粒”婦科藥產(chǎn)品經(jīng)鄂爾多斯市語譯信息咨詢有限公司翻譯為“Flucostat牌氟康唑”“抗真菌藥物”上述五種藥品適用于不需載明藥品檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)的質(zhì)量檢驗(yàn)結(jié)果即可按假藥論處。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為烏某某公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對尚某某和羅某某不起訴。

查封、扣押、凍結(jié)的涉案款物由涉案財(cái)物保管部門封存。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

2020年1月20日