河北省唐山市路南區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

唐南檢一部刑不訴〔2020〕57號

被不起訴人安某某，男，1990年**月**日出生，公民身份證號碼1302821990********，漢族，大專文化，戶籍所在地及住址地河北省唐山市豐南區(qū)**鎮(zhèn)**莊**區(qū)**排**號，工人。因涉嫌故意傷害罪，于2020年9月24日被唐山市公安局路南分局取保候審，于2020年11月13日被本院取保候審。

本案由河北省唐山市公安局路南分局偵查終結，以被不起訴人安某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年11月13日已告知其有權委托辯護人、告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。?

經依法審查查明：

2020年6月5日11時許，被不起訴人安某某駕駛車牌號為冀B7****的起亞牌白色轎車、被害人孫某某駕駛車牌號為冀BP****的東風牌藍色單排貨車，在唐山市路南區(qū)南湖大道由西向東同向行駛，被不起訴人安某某從右側超車時，為避讓其他車輛，別了孫某某的貨車，雙方未發(fā)生刮蹭，孫某某即駕車追趕安某某轎車，后在路南區(qū)南湖大道與學警路交叉口附近，被不起訴人安某某駕車右轉時，被害人孫某某從右側非機動車道追上安某某車輛，用礦泉水瓶砸了安某某車玻璃，并把安某某轎車別停，雙方下車后，安某某和孫某某發(fā)生口角并動手撕扯在一起，后兩人相互摟抱住對方頸部摔打，最終二人均倒地，此間造成孫某某右脛骨平臺骨折累及關節(jié)面，經法醫(yī)鑒定為輕傷一級。

案發(fā)后，被不起訴人安某某已對被害人孫某某進行經濟賠償，并取得了被害人的諒解。

2020年11月20日，被不起訴人安某某在值班律師在場的情況下，簽署了認罪認罰具結書。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.案件來源、到案經過、住院病歷、戶籍證明等書證；

2.證人張某某、趙某某等人的證言；

3.被害人孫某某的陳述；

4.被不起訴人安某某的供述和辯解；

5.司法鑒定意見書等。

本院認為，被不起訴人安某某雖然實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的故意傷害他人身體的行為，鑒于其到案后認罪認罰，主動賠償被害人經濟損失，取得了被害人的諒解，其犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款和第二百九十條的規(guī)定，決定對安某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向本院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向唐山市路南區(qū)人民法院提起自訴。

唐山市路南區(qū)人民檢察院

???????????????????????????????????2020年11月20日

??????????????????????????????????????（院?。?/span>

?