江蘇省東海縣人民檢察院

不起訴決定書

東檢四部刑不訴〔2020〕7號

被不起訴人孫某某，男，1988年**月**日出生，公民身份號碼3207221988********，住江蘇省東?？h**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌過失致人死亡罪于2018年10月6日被東?？h公安局刑事拘留，2018年10月8日被東?？h公安局取保候?qū)彛?019年10月8日解除取保候?qū)?，同日被東?？h公安局監(jiān)視居住。2020年4月8日經(jīng)本院決定重新取保候?qū)?，并由東?？h公安局執(zhí)行。

本案由東海縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人孫某某涉嫌過失致人死亡罪，于2020年4月8日向本院移送審查起訴。本院受理后, 于2020年4月9日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人,2020年4月10日已告知被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人；依法訊問了被不起訴人，聽取了值班律師、被害人近親屬的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人孫某某于2014年開始租用本村張某某家西側(cè)的場地開辦“孫某某木材加工廠”，機(jī)器及機(jī)器開關(guān)均放置在地面。最后一次加工木材時(shí)間為2018年9月30日，加工完后，孫某某將機(jī)器開關(guān)斷掉，未關(guān)閉總閘開關(guān)。孫某某因該處偏僻，未在廠子及機(jī)器周圍設(shè)置圍欄、禁止標(biāo)志,未安排人員值守。2018年10月5日11時(shí)許，許某某（男，2013年**月**日出生）在該木材加工廠的機(jī)器傳送帶上玩耍時(shí)，傳送帶突然啟動(dòng)，致使許某某被絞入傳送帶內(nèi)死亡。

被不起訴人孫某某到案后如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)，并賠償被害人近親屬人民幣14萬元，取得了諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人孫某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，被不起訴人孫某某系初犯、偶犯，到案后認(rèn)罪態(tài)度較好，有悔罪表現(xiàn)，案發(fā)后與被害人近親屬達(dá)成刑事和解并取得了諒解。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款，決定對孫某某不起訴。

被不起訴人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人近親屬如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向連云港市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向東?？h人民法院提起自訴。

2020年4月28日

附：相關(guān)法律條文法律條文：

《中華人民共和國刑法》

第二百三十三條 過失致人死亡的，處三年以上七年以下有期徒刑；情節(jié)較輕的，處三年以下有期徒刑。

第三十七條　對于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，但是可以根據(jù)案件的不同情況，予以訓(xùn)誡或者責(zé)令具結(jié)悔過、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門予以行政處罰或者行政處分。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十三條第二款 對于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。