湖南省新化縣人民檢察院
不起訴決定書
新檢公訴刑不訴〔2020〕60號
被不起訴人孫某某(外號“**粑”),男,1989年**月**日出生,居民身份證號碼4325241989********,漢族,初中肄業(yè),務(wù)工,系新化縣**速遞有限公司員工,戶籍所在地湖南省新化縣**街道**社區(qū)**組**號,現(xiàn)住戶籍地,因涉嫌過失致人死亡罪,于2020年3月29日被新化縣公安局取保候?qū)彛?月12日被本院決定取保候?qū)彙?/span>
本案由新化縣公安局偵查終結(jié),以被不起訴人孫某某涉嫌過失致人死亡罪,于2020年5月11日向本院移送審查起訴。本院受理后,于次日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果,同月14日已告知被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人,已依法訊問被不起訴人,聽取了被害人近親屬和被不起訴人及值班律師的意見,并審閱了全部案件材料,核實了案件事實與證據(jù)。期間,因案情復(fù)雜,本院決定延長審查起訴期限一次(自2020年6月12日至6月26日)。
經(jīng)本院依法審查查明:
2020年3月27日9時許,被害人游某某和另外三個卸貨員在新化縣**速遞有限公司倉庫門口將該公司牌照為湘KH****貨車上的貨物卸完后,喊未取得相應(yīng)駕駛資質(zhì)的該公司員工即被不起訴人孫某某幫忙將湘KH****貨車挪開。孫某某在挪開該車過程中,因操作失誤,致使貨車刮擠到貨車一側(cè)的卸貨桌,從而擠壓到位于該卸貨桌和倉庫墻體之間的游某某,致游某某胸腹部受傷,孫某某遂即將游某某送往醫(yī)院救治。同日下午,游某某經(jīng)醫(yī)院搶救無效后死亡。
2020年3月28日,被不起訴人孫某某主動投案;新化縣**速遞有限公司賠償了被害人游某某的近親屬喪葬費等損失共計人民幣795000元,游某某的近親屬均表示對游某某的死因無異議,請求放棄對游某某進行尸檢,并諒解孫某某的行為。
認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下:
1.刑事和解書等書證;2.劉某某等證人的證言;3.被不起訴人孫某某的供述與辯解;4.現(xiàn)場勘驗筆錄。
本院認(rèn)為,孫某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十三條規(guī)定的行為,但犯罪情節(jié)輕微,具有自首情節(jié),取得被害人近親屬的諒解,并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰,根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定,可以免除處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定,決定對孫某某不起訴。
被不起訴人如不服本決定,可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。
被害人如不服本決定,可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向婁底市人民檢察院申訴,請求提起公訴;也可以不經(jīng)申訴,直接向新化縣人民法院提起自訴。
新化縣人民檢察院
2020年6月24日
成為第一個評論者