福建省福州市晉安區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

晉檢訴刑不訴〔2020〕13號

被不起訴人孫某某，男，1989年**月**日出生，公民身份號碼3501111989********，漢族，初中文化，系福州市晉安區(qū)**局**鎮(zhèn)中隊**，群眾，住福州市晉安區(qū)**鎮(zhèn)**村**號（戶籍所在地福建省福州市晉安區(qū)**路**號**座**單元）。因涉嫌過失致人重傷罪，于2019年5月15日被福州市公安局晉安分局取保候?qū)彙?/span>

本案由福州市公安局晉安分局偵查終結(jié)，以被不起訴人孫某某涉嫌故意傷害罪，于2019年9月26日向本院移送審查起訴。其間，本院于2019年11月7日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年12月6日補(bǔ)查重報；于2020年1月19日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年2月18日補(bǔ)查重報；分別于2019年10月23日、2020年1月2日、2020年3月16日依法延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2017年11月20日下午16時許，福州市晉安區(qū)**局配合晉安區(qū)**鎮(zhèn)政府、拆遷辦到福州市晉安區(qū)**鎮(zhèn)**路**號**小區(qū)對部分已簽訂拆遷協(xié)議的建筑物實(shí)施保護(hù)性拆除。被不起訴人孫某某及同案人董某某（另案處理）、李某某（另案處理）、羅某某（另案處理）在現(xiàn)場負(fù)責(zé)警戒，防止無關(guān)人員進(jìn)入拆遷現(xiàn)場，以防被掉落物砸傷。被害人溫某某為該小區(qū)**座**單元住戶，以回家為由，欲強(qiáng)行進(jìn)入拆遷現(xiàn)場，被現(xiàn)場工作人員阻止并發(fā)生爭執(zhí)。爭執(zhí)過程中，被害人溫某某將其手中礦泉水瓶內(nèi)的刺鼻不明液體潑向被不起訴人孫某某、同案人董某某等人，經(jīng)鑒定，該不明液體屬易燃液體?，F(xiàn)場工作人員上前制止，試圖將被害人溫某某手中的礦泉水瓶打落，后溫某某被控制并按倒在地上。被不起訴人孫某某及同案人董某某、李某某、羅某某手持鋼叉、橡膠棍等器械對被害人溫某某進(jìn)行毆打，導(dǎo)致溫某某左眼創(chuàng)傷性晶體脫位、右側(cè)脛骨骨折，經(jīng)鑒定，被害人溫某某左眼創(chuàng)傷性晶狀體脫位屬重傷二級，右側(cè)脛骨骨折屬輕傷二級，綜合鑒定損傷屬重傷二級、八級傷殘。

被不起訴人孫某某于2019年5月14日到公安機(jī)關(guān)投案，到案后自愿如實(shí)供述其犯罪事實(shí)。被不起訴人孫某某已取得被害人溫某某的諒解。

本院認(rèn)為，孫某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)相對較為輕微，且被不起訴人孫某某系初犯、偶犯，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，悔罪態(tài)度較好，積極爭取被害人的諒解，可以適用寬嚴(yán)相濟(jì)的刑事政策。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對孫某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向福州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向福州市晉安區(qū)人民法院提起自訴。

福州市晉安區(qū)人民檢察院　　

2020年4月1日