宿州市埇橋區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

埇檢刑不訴〔2015〕15號

被不起訴人孫某某，男，1976年**月**日出生，身份證號碼3422011976********，漢族，初中文化，工人，安徽省宿州市埇橋區(qū)人，家住安徽省宿州市埇橋區(qū)**辦事處**街**巷**棟**室。被不起訴人孫某某因犯容留他人吸毒罪，于2006年1月26日被宿州市埇橋區(qū)法院判處有期徒刑一年，緩刑二年，并處罰金10000元。被不起訴人孫某某因涉嫌故意傷害罪，于2014年6月13日被宿州市公安局埇橋分局取保候?qū)彛?015年6月12日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由宿州市公安局埇橋分局偵查終結(jié)，以被不起訴人孫某某涉嫌故意傷害罪，于2015年6月11日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2014年5月12日21時許，被不起訴人孫某某到宿州市埇橋區(qū)環(huán)城北路“欣欣飯店”附近的一家商店買東西時，其妻子沈某某在店門口人行道上等候。此時，處于醉酒狀態(tài)的楊某某從遠處過來上前騷擾、追逐沈某某。被不起訴人孫某某聞訊其妻子沈某某的呼叫后，遂前來語言制止楊某某，繼而雙方發(fā)生撕扯，孫某某將醉酒的楊某某踹倒在地后，又對其肋部、頭部進行踢打。經(jīng)法醫(yī)鑒定：楊某某的傷情為輕傷二級。

本院認為，孫某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有認罪、悔罪，已達成刑事和解的從寬處罰等情節(jié)。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十三條第二款的規(guī)定，決定對孫某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向宿州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向宿州市埇橋區(qū)人民法院提起自訴。

?

???????????????????????????宿州市埇橋區(qū)人民檢察院

2015年7月20日