鄒某市人民檢察院

不起訴決定書(shū)

鄒檢刑一刑不訴〔2020〕51號(hào)

被不起訴人孫某某，女，1971年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3723301971********，漢族，中專(zhuān)文化程度，鄒某市某幼兒園老師，住鄒某市**號(hào)樓**單元**室。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年9月19日被北京市公安局西城分局取保候?qū)?。同日，北京市公安局西城分局將本案移送鄒某市公安局，同年9月20日，孫某某被鄒某市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由北京市公安局西城分局立案?jìng)刹椋扑袜u某市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人孫某某涉嫌妨害公務(wù)罪，于2019年11月7日向本院移送審查起訴，同年12月8日依法延長(zhǎng)審查起訴期限十五日一次，12月20日退回鄒某市公安局補(bǔ)充偵查一次，2020年6月29日向本院重新移送審查起訴。

鄒某市公安局移送起訴意見(jiàn)書(shū)認(rèn)定：2019年9月19日，北京市公安局西城分局民警到北京市人民醫(yī)院處置一起群體上訪事件，發(fā)現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)有孫某某等20余人因病致貧問(wèn)題上訪。民警魏某某對(duì)上訪人員進(jìn)行勸解疏導(dǎo)，孫某某情緒激動(dòng)，不服從管理，動(dòng)手打了魏某某一巴掌，并拉扯魏某某的胳膊妨礙其執(zhí)法。

經(jīng)本院依法審查查明：2019年9月19日10時(shí)許，20余名***患者在北京市**城區(qū)人民醫(yī)院聚集上訪，北京市公安局西城分局機(jī)動(dòng)處置支隊(duì)魏某某接到指令后，帶隊(duì)前往處置開(kāi)展疏導(dǎo)工作。被不起訴人孫某某帶著患***的兒子趙某乙也來(lái)到北京市**城區(qū)人民醫(yī)院門(mén)口。被害人魏某某用手摁著趙某乙頭部離開(kāi)時(shí)，孫某某用手拍了魏某某的胳膊一下、打了魏某某的臉部一巴掌。之后孫某某被帶至北京市公安局西城分局展覽路派出所接受處理。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

（一）書(shū)證

1.立案決定書(shū)、受案登記表、案件來(lái)源，移送案件通知書(shū)，

證實(shí)2019年9月19日，北京市公安局將該案立為尋釁滋事案件偵查，同日將該案移交鄒某市公安局辦理。

2.到案經(jīng)過(guò)一份，證實(shí)2019年9月20日，鄒某市公安局派人赴北京將孫某某帶回鄒某。

3.電子檔案一份，證實(shí)孫某某的身份信息情況。

4.犯罪前科查詢(xún)，證實(shí)經(jīng)查詢(xún)，未發(fā)現(xiàn)孫某某有犯罪前科。

5.鄒某市公安局向北京市**城區(qū)公安局展覽路派出所發(fā)出的“關(guān)于提供孫某某一案有關(guān)證據(jù)的函”。

6.北京市公安局西城分局展覽路派出所出具的到案經(jīng)過(guò)、工作說(shuō)明、魏某某的信息情況。

7.趙某乙提交的住院病案復(fù)印件一份、診斷證明書(shū)復(fù)印件一份，證實(shí)趙某乙患******，在北京大學(xué)人民醫(yī)院手術(shù)，之后于2019年6月3日在河北**某醫(yī)院就診。

（二）勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄

1.魏某某辨認(rèn)筆錄，魏某某辨認(rèn)出毆打他的女子系被不起訴人孫某某。

2.孫某某辨認(rèn)筆錄，孫某某辨認(rèn)出其毆打的男子系魏某某。

（五）視聽(tīng)資料

光盤(pán)一張，內(nèi)容為出警現(xiàn)場(chǎng)情況錄像。

（四）證人證言

1.證人趙某甲證言，證實(shí)其與魏某某隊(duì)長(zhǎng)在人民醫(yī)院院內(nèi)處理上訪事件時(shí)，有一個(gè)女的沖過(guò)來(lái)大叫別拉我兒子，沖過(guò)來(lái)用手打了魏某某的他臉一巴掌，還用手拽魏某某的胳膊不讓他動(dòng)。他們將那個(gè)女的傳喚至派出所。

魏某某當(dāng)時(shí)告知上訪人員他是西城分局的民警了。

2.證人趙某乙證言，證實(shí)案發(fā)當(dāng)天，其和母親孫某某去北京市人民醫(yī)院復(fù)印病例，見(jiàn)門(mén)口有******友，之后被一些穿保安制服的人圍住了，想走也不能走，后來(lái)有個(gè)穿便服的人想把我?guī)ё?，那個(gè)便衣警察就掐我脖子想把我押進(jìn)一個(gè)改裝的公交車(chē)，我一掙，他又揪我的頭發(fā)，媽媽孫某某看見(jiàn)這個(gè)情形擔(dān)心我的身體，就上去理論。后來(lái)我被帶到派出所，民警告訴我我母親打了民警一巴掌。

（五）被害人陳述

被害人魏某某于2019年9月19日依法陳述，證實(shí)

******患者上訪人員聚集事件過(guò)程中，忽然有一個(gè)女的過(guò)來(lái)大叫別拉我兒子。這女子沖過(guò)來(lái)就打了我臉一巴掌，還用手拽我的胳膊不讓我動(dòng)。我告知了我是西城分局的民警了。

（六）被不起訴人供述

孫某某于2019年9月19日在北京市**城區(qū)展覽路派出所依法所做供述，2019年9月19日10時(shí)許，我跟我兒子趙某乙一塊去北京市**某人民醫(yī)院取病例，見(jiàn)一些***病友在醫(yī)院門(mén)口，我看見(jiàn)一個(gè)熟人就過(guò)去說(shuō)話。沒(méi)過(guò)一會(huì)，就來(lái)了好多保安把我們圍住了，我想帶著兒子離開(kāi)，但是他們不讓我們走。有幾個(gè)穿著警察制服的民警過(guò)來(lái)跟我們做工作讓我們上車(chē)走，但是我們不想走警察就開(kāi)始抓著趙某乙和其他病友往車(chē)上走，我一看警察抓趙某乙我就著急了，我說(shuō)：“你別打我兒子，他有***。”我就沖過(guò)去朝著那個(gè)警察的臉上打了一巴掌，旁邊的警察看見(jiàn)這個(gè)情況就過(guò)來(lái)把我控制住帶回了派出所。審查起訴階段辯解自己打的是保安人員，因?yàn)閷?duì)方?jīng)]有穿警服。

本院認(rèn)為，孫某某實(shí)施了妨害人民警察執(zhí)行職務(wù)的行為，但情節(jié)顯著輕微、危害不大，不認(rèn)為是犯罪。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十六條第（一）項(xiàng)和第一百七十七條第一款的規(guī)定，決定對(duì)孫某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向?yàn)I州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向鄒某市人民法院提起自訴。

鄒某市人民檢察院　　

2020年7月28日

_?