上饒市人民檢察院

不起訴決定書

饒檢公訴刑不訴〔2019〕20號

被不起訴人黃某某，男，1974年**月**日出生，居民身份證號碼3602811974********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地江西省景德鎮(zhèn)市樂平市，住樂平市**村**號。因涉嫌組織他人偷越國(邊)境罪，于2018年12月26日被鄱陽縣公安局刑事拘留，2019年1月30日鄱陽縣人民檢察院作出不批準逮捕決定，次日被鄱陽縣公安局取保候審。

本案由鄱陽縣公安局偵查終結，以被不起訴人黃某某涉嫌組織他人偷越國(邊)境罪、拐賣婦女罪，于2019年5月30日向本院移送審查起訴。本院于2019年7月15日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年8月15日補查重報；本院于2019年9月29日第二次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年10月29日補查重報。期間，本院延長審查起訴期限三次。

鄱陽縣公安局移送審查起訴認定：

以犯罪嫌疑人喻*紅為首的犯罪團伙，在知道通過出賣柬埔寨女子給人當老婆可以賺取高額利潤后，為了達到共同的目的，根據(jù)各自所擁有的資源，進行了不同分工。

首先，主犯喻*紅與“靜音”（女、柬埔寨籍、外號胖子、現(xiàn)刑拘在逃）、“娜叻”（女、柬埔寨籍、現(xiàn)刑拘在逃）、“露露”（女、柬埔寨籍、在其他團伙報捕）商量好，由“靜音”、“娜叻”、“露露”各自利用柬埔寨王國的熟人資源，通過柬埔寨的關系聯(lián)系柬埔寨籍女子到中國來嫁人，喻*紅和“靜音”提供給來中國嫁人的柬埔寨女子安家、辦理護照、辦理簽證及購買機票等一切資金，通過虛構入境事由、裝扮柬埔寨籍女子等手段，組織柬埔寨籍女子以持L類旅游護照入境實際到中國嫁人。

第二，為了使入境后的柬埔寨籍女子順利抵達指定地點，喻*紅、司機黃某某及柬埔寨翻譯“伊娜”、“靜音”、“露露”、“娜叻”中的一人前往機場對接入境的柬埔寨女子，利用翻譯懂柬埔寨語的優(yōu)勢與入境柬埔寨女子對話，在通過黃某某有車、會開車便利，將柬埔寨女子直接載至樂平市指定地點。

第三，為了確保能夠對入境的柬埔寨女子進行管理、控制，喻*紅與“靜音”在樂平市順天小區(qū)租賃固定處所，提供給入境的柬埔寨女子集中居住，并由翻譯“伊娜”、“靜音”、“露露”、“娜叻”或洪*琴中的一人對入境的柬埔寨女子吃住進行管理等。

第四，喻*紅通過自己的社會資源，吸引大量單身男子來購買柬埔寨女子回家當老婆，方式有兩種。第一種，喻*紅將柬埔寨女子已相對固定的價格（一般為14.5萬）出讓給中間人，中間人再以高價將柬埔寨女子出賣出去，從中賺取差價。另一種，是想購買柬埔寨女子當老婆的單身男子直接找到喻*紅，在談妥價格后，由喻*紅直接將柬埔寨女子賣給男方。在買賣過程中，會進行一個簡單的相親儀式，相親時由“伊娜”、“靜音”、“露露”、“娜叻”中的一人進行翻譯，雙方點頭后即達成交易。

經(jīng)本院審查并退回補充偵查，本院仍然認為，鄱陽縣公安局認定黃某某構成組織他人偷越國（邊）境罪、拐賣婦女罪的事實不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對黃某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

2019年12月9日

?