婺源縣人民檢察院

不起訴決定書

婺檢一部刑不訴〔2020〕51號(hào)

被不起訴人詹某某，男，19**年*月**日出生，居民身份證號(hào)碼36233419******5911，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地江西省婺源縣，家住婺源縣**鄉(xiāng)**村*村**號(hào)，因涉嫌故意傷害罪，于2019年11月14日被婺源縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由婺源縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人詹某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月31日向本院移送審查起訴。

本院于2020年8月28日第一次退回婺源縣公安局補(bǔ)充偵查，婺源縣公安局于2020年9月27日補(bǔ)查重報(bào)。

婺源縣公安局移送審查起訴認(rèn)定：2019年7月31日早上，被不起訴人詹某某因魚塘引水問題，在婺源縣浙源鄉(xiāng)嶺腳村段村一魚塘旁，與鄰居詹某乙發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。之后，詹某某去拔詹某乙種在土塝上的豆角竿，詹某乙上前阻止，詹某某用雙手將詹某乙推下土塝（高度1.3米），致詹某乙受傷。經(jīng)鑒定，詹某乙所受的損傷程度屬輕傷二級(jí)。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為本案事實(shí)不清、證據(jù)不足。本案主要有四份言詞證據(jù)，其中：指證詹某某用雙手將詹某乙推下土塝的言詞證據(jù)有詹某乙陳述和曹某某證言，但曹某某系詹某乙的表弟；否認(rèn)詹某某用雙手將詹某乙推下土塝的言詞證據(jù)有詹某某供述和詹某丙證言，但詹某丙系詹某某的弟弟?，F(xiàn)有證據(jù)沒有達(dá)到確實(shí)、充分標(biāo)準(zhǔn)，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)詹高慶不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向上饒市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向婺源縣人民法院提起自訴。

婺源縣人民檢察院

2020年10月26日

（院?。?/span>