義縣人民檢察院

不起訴決定書

義檢公訴刑不訴〔2018〕5號

被不起訴人王某甲，女，1974年**月**日出生，公民身份號碼2107271974********，錫伯族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地遼寧省錦州市太和區(qū)，現(xiàn)住太和區(qū)**園**號。因本案，于2016年8月22日被義縣公安局刑事拘留；于同年8月31日經(jīng)本院批準逮捕，同日被義縣公安局執(zhí)行逮捕；2017年1月13日被義縣人民法院取保候?qū)彙?/span>

被不起訴人張某甲，女，1991年**月**日出生，公民身份號碼2107271991********，滿族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地遼寧省義縣，現(xiàn)住義縣**鎮(zhèn)**村**號。因本案，于2016年8月22日被義縣公安局刑事拘留；同年8月31日被義縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被不起訴人李某某，女，1975年**月**日出生，公民身份號碼2107271975********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地遼寧省義縣，現(xiàn)住義縣**鄉(xiāng)**村**號。因本案，于2016年8月22日被義縣公安局刑事拘留；同年8月31日被義縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由義縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人王某甲、張某甲、李某某涉嫌故意傷害罪，于2016年9月12日向本院移送審查起訴。其間，因部分事實不清、證據(jù)不足，退回偵查機關(guān)補充偵查一次（自2016年9月30日至10月12日）。于2016年10月21日向義縣人民法院提起公訴。2017年3月16日義縣人民法院開庭審理此案。因證據(jù)發(fā)生變化，本院于2018年6月29日撤回起訴。

公安機關(guān)認定的事實及依據(jù)：

2016年6月15日16時45分至50分期間，在義縣九道嶺鎮(zhèn)**村**號**糧貿(mào)院內(nèi)，被害人紀某某與王某甲因養(yǎng)豬場歸屬問題發(fā)生口角，后紀某某被王某甲、張某甲、李某某踢傷，致使紀某某住院治療。經(jīng)義縣人民醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定，被害人紀某某的腰椎第2、第3節(jié)左側(cè)橫突骨折，其損傷程度為輕傷二級。2016年8月22日，被告人王某甲、張某甲、李某某到義縣公安局投案自首。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、被告人王某甲、張某甲、李某某供述和辯解；2、被害人紀某某陳述；3、證人張某乙、張某丙、張某丁、王某乙、顧某某、王某丙、劉某甲、劉某乙、劉某丙證言；4、立案決定書，案件來源，抓捕經(jīng)過，戶籍證明，調(diào)取證據(jù)清單，情況說明，視頻截圖，更正聲明，住院病志；5、義醫(yī)司鑒所（2016）傷鑒字第37號鑒定意見書及鑒定意見通知書；6、檢查筆錄。

經(jīng)本院審查并退回補充偵查后，本院仍然認為事實不清、證據(jù)不足。未達到起訴標準，理由是：

2016年9月12日，本院受理該案后，經(jīng)審查相關(guān)事實及證據(jù)，認為事實清楚，證據(jù)確實充分。于2016年10月21日向義縣人民法院提起公訴。因合議庭未采信本案（2016）37號鑒定意見書的鑒定意見。故本院將該案撤回起訴。經(jīng)本院及公安機關(guān)多次委托鑒定，現(xiàn)無鑒定機構(gòu)受理?，F(xiàn)因該案無新的證據(jù)，不能再次提起公訴。依照《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則（試行）》第四百五十九條一款第四項、二款、三款之規(guī)定，決定對王某甲、張某甲、李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向錦州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向義縣人民法院提起自訴。

2018年7月27日