九江市潯陽區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

潯檢一部刑不訴〔2020〕14號(hào)

被不起訴人張某某，男，****年**月**日出生，公民身份號(hào)碼622301********0315，漢族，大學(xué)文化，無業(yè)，戶籍所在地甘肅省武威市**區(qū)，現(xiàn)住甘肅省蘭州市**區(qū)***路***號(hào)。因涉嫌侵犯著作權(quán)罪，于2018年6月28日被九江市公安局依法刑事拘留，2018年8月3日，經(jīng)九江市人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，2018年8月3日被九江市公安局執(zhí)行逮捕。2019年9月29日，九江市公安局對(duì)其取保候?qū)彛?019年9月23日解除取保候?qū)彛臑椴扇”O(jiān)視居住。本院于2020年1月9日決定對(duì)被不起訴人張某某取保候?qū)彙?/span>

本案由九江市公安局偵查終結(jié)，九江市公安局以被不起訴人張某某涉嫌侵犯著作權(quán)、掩飾隱瞞犯罪所得罪于2020年1月6日以九公（治）訴字【2020】0021號(hào)起訴意見書向九江市人民檢察院移送審查起訴。根據(jù)地域管轄和審級(jí)管轄，九江市人民檢察院于2020年1月9日將案件移交本院審查起訴。審查起訴期間，因案情復(fù)雜，本院于2020年2月10日依法延長(zhǎng)審查起訴期限一次。因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2020年2月24日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年3月24日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2020年4月24日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年5月22日補(bǔ)查重報(bào)。

九江市公安局移送審查起訴認(rèn)定：

1、“**電子書”網(wǎng)站確有侵犯著作權(quán)行為，“**電子書”網(wǎng)站的廣告收益通過何某某等五張銀行卡被犯罪嫌疑人張某某取現(xiàn)，犯罪嫌疑人張某某涉嫌侵犯著作權(quán)罪。

2、銀行卡號(hào)621483******6887（李某某）銀行卡號(hào)再轉(zhuǎn)款至到621483******6122（石某某）、621483******0238（何某某）、621483******1957?(?柴某某)?622588******3179?(趙某某)?、621483******4855（鐘某某）五個(gè)賬戶，都有侵權(quán)小說網(wǎng)站廣告的非法所得。自2016年11月27日至2018年6月28日，犯罪嫌疑人張某某用上述五個(gè)賬戶的銀行卡在蘭州ATM機(jī)上共提取現(xiàn)金707.8萬元。犯罪嫌疑人張某某涉嫌掩飾隱瞞犯罪所得罪。

經(jīng)本院審查并兩次退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為九江市公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足。

理由如下：

1現(xiàn)有證據(jù)中，被不起訴人張某某的供述前后反復(fù)，且其后幾次供述完全否認(rèn)經(jīng)營(yíng)侵權(quán)網(wǎng)站的情況，只承認(rèn)使用五個(gè)賬戶的銀行卡在蘭州ATM機(jī)取款的事實(shí)。除了被不起訴人張某某與被害人上海玄霆公司簽署的侵權(quán)和解協(xié)議，沒有其他證據(jù)證明被不起訴人張某某涉嫌侵犯著作權(quán)罪。

二、因掩飾、隱瞞犯罪所得罪是個(gè)下游犯罪，必須查實(shí)被不起訴人張某某取款的錢是侵犯著作權(quán)罪所產(chǎn)生的犯罪所得，現(xiàn)“**電子書”網(wǎng)站侵犯著作權(quán)案，偵查機(jī)關(guān)尚未偵破，相關(guān)涉案人員未歸案，只有一個(gè)使用銀行卡在蘭州ATM機(jī)取款的被不起訴人張某某歸案。在上游犯罪侵犯著作權(quán)罪無法認(rèn)定的情況下，下游犯罪掩飾、隱瞞犯罪所得罪，事實(shí)不清，證據(jù)不足。

綜上所述，被不起訴人張某某涉嫌侵犯著作權(quán)罪、掩飾、隱瞞犯罪所得罪一案事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)張某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向九江市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向九江市潯陽區(qū)人民法院提起自訴。

2020年6月22日