大連市甘井子區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

甘檢公訴刑不訴〔2020〕144號

被不起訴人常某某，女，1983年**月**日生，漢族，居民身份號碼：2102111983********，大專文化，無業(yè)，戶籍地**：大連市甘井子區(qū)********，因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)大連市公安局甘井子分局決定，于2019年12月31日被大連市公安局甘井子分局監(jiān)視居住，經(jīng)我院決定，于2020年6月31日被我院監(jiān)視居住。

本案由大連市公安局甘井子分局偵查終結(jié)，以被不起訴人常某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年3月20日向移送本院審查起訴。

本院于2020年5月5日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年6月5日補查重報；本院于2020年7月20日第二次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年8月20日補查重報。

本院于2020年4月21日、2020年7月6日分別延長審查起訴期限15日。

大連市公安局甘井子分局移送審查起訴認定：

2015年8月7日晚，常某某與唐某某二人邀請徐某某、蔡某某、王某某、林某某、孟某某在泉水拉呱餐廳吃飯，吃飯喝酒期間，常某某講起自己家與樓下鄰居侯某某家因漏水問題存在糾紛，酒局結(jié)束后在場人員一同決定，到常某某住處找其鄰居‘嘮一嘮”、“省得對方找麻煩”，徐某某駕車，上述7人一同來到常某某住處后，唐某某、徐某某、蔡某某、林某某、王某某、孟某某7人來到被害人侯某某家門口，王某某與孟某某在走廊內(nèi)等候唐某某、蔡某某、徐某某、林某某強行進入屋內(nèi)借酒滋事，與侯某某母子發(fā)生口角，進而毆打侯某某，徐某某用腳踢倒侯某某的母親朱某某，蔡某某在此過程中用手拽著侯某某，唐某某用拳頭擊打侯某某面部，造成侯某某眼眶下壁骨折，經(jīng)甘井子分局法醫(yī)鑒定中心鑒定，侯某某的傷情構(gòu)成輕傷二級。

經(jīng)本院審查并退回補充偵查，本院仍然認為大連市公安局甘井子分局認定的犯罪事實不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對常某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向大連市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向大連市甘井子區(qū)人民法院提起自訴。

????大連市甘井子區(qū)人民檢察院

2020年9月11日