阿魯科爾沁旗人民檢察院

不起訴決定書

阿檢第一檢察部刑不訴〔2020〕Z33號

被不起訴人雙某某，男，1959年**月**日出生，身份證號：1504211959********，蒙古族，小學文化，牧民，戶籍所在地：內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市阿魯科爾沁旗**鎮(zhèn)**嘎查**組，現(xiàn)?。喊Ⅳ斂茽柷咂?*鎮(zhèn)**嘎查**組，因涉嫌故意傷害罪于2019年10月16日被阿魯科爾沁旗公安局取保候?qū)?，無前科。

本案由阿魯科爾沁旗公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人雙某某涉嫌故意傷害罪，于2019年11月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月21日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護人，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年1月3日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年1月21日補查重報。本院于2019年12月22日、2020年2月22日延長審查起訴期限15日。

阿魯科爾沁旗公安局移送審查起訴認定：

2015年4月23日10時許，阿旗紹根鎮(zhèn)浩力保嘎查牧民仁某某與被不起訴人雙某某在烏某某草場東北側(cè)，因租賃此草場的事情發(fā)生矛盾，雙某某騎著馬，用手里的套馬桿打了仁某某的浮肋。然后從馬上下來用馬鞭打了仁某某的頭部又將他推倒在地后用腳踹了仁某某的胸部。仁某某起來之后拿著雙某某的套馬桿說要當證據(jù)告他，這時要走的雙某某反過來要用馬鞭打仁某某的頭部，仁某某抬左手擋的時候左手橈骨被打傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定被害人仁某某的右胸多發(fā)肋骨折屬輕傷二級；其左尺骨骨折屬輕傷二級。

經(jīng)本院審查并退回補充偵查，本院仍然認為阿魯科爾沁旗公安局認定的雙某某涉嫌故意傷害罪，犯罪事實不清、證據(jù)不足。現(xiàn)有的證據(jù)不足以認定被害人仁某某的傷是被雙某某所為，故不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十一條第四款的規(guī)定，決定對雙某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向赤峰市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向阿魯科爾沁旗人民法院提起自訴。

阿魯科爾沁旗人民檢察院

2020年8月31日